allowance

how much do you get as monthly allowance from your parents? How do you spent it?

你每个月从父母那里得到多少零用钱？你怎样用它们？

Loan Loss Provision An expense set aside as an allowance for bad loans (customer defaults, or terms of a loan have to be renegotiated, etc).

贷款损失准备金预留应付坏账的款项（客户违约、需要重新磋商贷款条款等）

No. A married person is not entitled to single parent allowance even though he she was the sole contributor to maintain the children.

你是已婚人士，即使独力支付子女的生活费，亦不可享有单亲免税额。

Ll write out an allowance slip for you and deduct USD32from the total figure of your bill.

我会开一张减收更正单，从你的账单余额中扣除32美金。

He was pointed to a teaching post in a grammar school, where he earned enough money to live on and was able to save his allowance.

他在那里所挣的钱足够自己生活，所以他能够将父亲给的补贴储蓄起来。

They asked too much of him and made no allowance for his inexperience.

他们对他要求太高，没有考虑到他没有经验这一点。

She failed one of the exam papers, but we ought to make allowance for the fact that she was ill.

她有一门不及格，但我们必须考虑到她当时有病。

"Pensioners have no voice and are left to survive on a meagre allowance each week that most people would never manage on, " he said.

「退休老人没有声音，被迫每周靠著微薄的退休金维生，多数人光靠这点钱绝对没办法生活，」他说。

And how much real difference will the Conservative government's $100-a-month child-care allowance make in the lives of most parents?

而对于绝大多数父母来说，保守党政府提供的每月100元的托儿津贴究竟能起到多少切实的作用呢？

I'm sorry to hear that. I think after we make an investigation of the matter, we'll consider the allowance. Is it OK ?

听到此我很难过，我想等此事调查后，我们将考虑补偿，如何？

May I suggest that you could perhaps make some allowance on your quoted prices which would help to introduce your goods to my customers.

我建议，你们或许可以在你们原报价上给些补贴。这样就可以把你们的物品介绍给我们的顾客。

Each will remove whatever proves to be without a true foundation, and with it an allowance for free expression.

任何被证明没有真实基础的都将被移除，它所带来的都是为了对【自由表达】的认可。

That might be fine at first, but eventually he's going to have to understand that adulthood doesn't come with an allowance.

这种方法起初看起来很好，但他最终不得不明白成人以后是没人给他零用钱的。

May we suggest that you could perhaps make some allowance on your quoted prices that would help to introduce your goods on this market.

我们建议，如果你方在所报价格的基础上给予优惠，也许会有助于你方产品的市场推介。

But, as I grew up, I began to have my eyes opened. I realized that when it came to my allowance, my dad had limited resources.

但是，随着我的慢慢成长，我开始慢慢睁开我的眼睛，因为当涉及到我的零用钱的时候，我爸爸的资源是有限的。

The Judge also granted Katherine Jackson a family allowance from the singer's estate to help meet the cost of bringing up the children.

法官还从死者遗产中判给凯瑟琳·杰克逊一部分家庭费用以帮助抚养三个孩子。

While he was drinking his moderate allowance, he said, with nothing to lead up to it.

他喝了一小杯酒，突然没头没脑地说起这件事来。

PAUL We were going to offer a scholarship, a living allowance, and air fare to and from Brazil. What do you think of that idea?

我们打算发给一份奖学金，还有生活费津贴及到巴西的来回飞机票，你认为这构想怎么样？

Biohacking is not quite yet within the range of a teenager with a Saturday job and a parental allowance, but prices are falling.

虽然生物黑客技术还远不是十来岁孩子靠着周末打工或者父母的资助能够玩得起的，但价格在降低。

She thought Ralph's judgments distorted by his trials, but she flattered herself she had learned to make allowance for his words.

虽然她认为，拉尔夫的看法总有些故弄玄虚，但她相信她已经懂得怎样来对待他的话。