air-to-air

"The capabilities of an air-to-air configured Raptor are phenomenal, " says Franklin, himself a former Aggressor pilot.

“一架空对空配置状态下的猛禽是非常惊人的，”弗兰克林说，他本人以前就是“入侵者”中队的飞行员。

Since then, her Zuoxiu of the air-to-air , as if she lost the hearts of the same.

从此，她的左袖空空的，就好像她失落的心一样。

An air to air missile is affected by manifold shock and vibration environment when its captive carriage is flying.

空空导弹在挂飞过程中会遇到多种冲击和振动环境的作用，对导弹结构及其内部设备的性能影响不可忽视。

An example of the application of the attitude control law in the agile turn of an air-to-air missile is given at the end.

最后给出了一个实例来说明姿态控制在空空导弹敏捷转弯中的应用。

There will definitely be air-to-air battles, as every faction has an air superiority fighter.

空对空战斗是肯定有的，每个阵营都有专业的对空战斗机。

The Americans are supplying the intelligence, reconnaissance and surveillance air capacity as well as most of the air-to-air refuelling.

美国人提供了情报支持，空中侦察与监视以及多数的空中加油行动。

Aerial photography should not be confused with Air-to-Air Photography, when aircraft serve both as a photo platform and subject.

不应将航空摄影与空对空摄影混淆，在后者中，飞机既是拍摄平台，又是拍摄对象。

The over-the-shoulder is a new attacking method of the air-to-air missile to intercept targets in rear hemisphere for all-aspect attacking.

越肩发射是空空导弹攻击后半球目标，实现全向攻击的新型攻击方式。

With rare exceptions, pilots would choose not to carry auxiliary fuel tanks in combat, whether for air-to-air or for tactical missions.

很少有例外的是，飞行员们并不愿意在战斗中选择携带辅助油箱，无论是空对空任务还是战术任务。

I love the air-to-air mission and am very interested in contributing to F-22 tactics development, but I'; m not here to develop tactics.

我喜欢空对空的任务并对把F-22投入到战术研究很感兴趣，但我在这里并不是要研究战术。

Each winged gunship was covered in weapons, offering air-to-ground and air-to-air support as well as serving as an infantry transport.

每一架有机翼的炮艇都布满武器，提供空对地和空对空的支援，同时充当运兵船。

Air to air heat exchange ventilator as an effective energy recovery device, is a very good solution to this contradiction.

空气-空气板式全热交换器作为能量回收的有效装置，很好的解决了这一矛盾。

It would be of great reference value for development of air-to-air missile propelled by integral solid ducted rocket.

对我国发展采用整体式固冲发动机的空空导弹具有重要的参考价值。

The AESA fighter jet radar enables the radar beam to be steered for situational awareness and air-to-air and air-to-ground capability.

AESA雷达允许雷达波束可以同时进行态势感知扫描和空对空及空对地扫描的能力。

The F-16 pilot hears a thunk behind his head and another air-to-air refueling operation is underway.

F-16的飞行员听到头后面传来“铛”的一声，就知道又一次的空中加油行动开始进行了。

Worldwide IRIS-T is one of the most sophisticated infrared-guided air-to-air missiles.

目前，在世界范围内，IRIS-T是最复杂的红外制导空对空导弹。

The two - piece bubble canopy gives the pilot great vision at all directions, a vital feature during air-to-air combat.

两片式水滴驾驶舱盖能为飞行员提供全方位的视野，这在空对空作战中是生死攸关的特性。

The result shows it is possible to launch air-to-air missile backward.

结果阐明，实现空空导弹后射是可能的。

"Air-to-air refueling is an essential skill for JASDF and U. S. pilots to allow for force projection, " Captain Taylor said.

“空中加油对于日本空中自卫队和美国飞行员来说都是对于力量投送的必备技能，”泰勒上尉说。

Plate type air to air heat exchanger is an effective equipment of energy recovery.

全热空气-空气热交换器是能量回收的有效装置。