accounting

The accounting system and procedures to be adopted by the Company shall be submitted to the Board for approval.

合营公司采用的会计制度和相关程序应报经董事会批准。

I do not have the time today to do justice to the question of the procyclicality of, say, capital regulations and accounting rules.

我今天没有时间来论证资本管理的正循环性和会计规则问题。

Sino-Forest is only one of a number of accounting scandals to damage China-based companies.

有许多中国公司受到了会计丑闻的困扰，嘉汉林业只是其中之一。

The sequence of accounting procedures used to record, classify, and summarize accounting information is often termed the accounting cycle.

会计记录、分类和总结会计记录的过程经常被称作会计循环。

I know exactly how much everyone gets because I'm in the accounting department.

因为我是财务部，所以每一个人领多少，我清楚的很。

Marc finished school at the top of his class and he was offered an excellent position with an accounting firm.

马克以优秀成就完成为了学业，而后失去了一家管帐师事件所的优质职位约请。

The various accounting bodies are trying to placate the politicians while avoiding watering down standards too much.

各家会计事务所正在一面尽力使政客们安心，同时避免过度降低标准。

Our Accounting Department records indicated that US$800 had not been paid due to an oversight on your part.

我们的会计部门的记录指出，美金八百元是因贵公司的疏忽而尚未结清。

Under the traditional economy, there was no systematic teaching of accounting, and it had to follow such a method of apprenticeship.

在自给自足的传统经济居于主导地位的条件下，会计知识及其技能得不到系统的传授，只能靠那种师傅带徒弟、口传面授的方式进行。

I've been all over the Arts Faculty building looking for it but I could only find the School of Accounting and Economic History.

我找遍了整个艺术系大楼，但我只找到学校会计、经济史办公室。

Creative accounting -- which is just a polite way to talk about cooking the books -- is nothing new for countries.

伪造账目（这一对编纂会计资料相对客气的说法）对于那些国家而言并不陌生。

A number of steps can be taken now toward the goal of ensuring that environmental accounting is as well established as the SNA.

若干的步骤现在能向确定环境的会计恐怕最好被建立如SNA的目标被轮流。

The company expects to sell more than 400 cars in the region next year, he said, with China accounting for half that.

他说，公司预计明年在该地区将售出400辆以上轿车，其中中国约占一半。

There was broad agreement, he said, on the need for common rules regarding accounting standards, regulation of banks, and remuneration.

他说，各国已经达成广泛共识，认为需要就会计准则、银行监管和薪酬等问题制定共同规定。

Trying to do cost accounting at the Sprint task level is trying to modify Scrum to do something it was not meant to do.

试图在Sprint任务级别做成本核算，是在试图修改Scrum让它做一些Scrum不应该做的事情。

The complaint said he "knew or recklessly disregarded that AIG's accounting was not in conformity" .

证交会指控他称，他“知道或不计后果地漠视AIG的会计账目不符合规定”。

In some instances, incomplete accounting of the budget has been used to conceal the reality of our fiscal situation.

在某些情况下，不完整的预算被用来掩盖我们真实的财政状况。

They all belong to accountant's standard , accounting regulation, and can be referred to as the accounting system.

它们都属于会计标准、会计法规，而且可统称为会计制度。

Since you're growing steadily, I would be very eager to help you to improve your accounting system.

因为你们公司正在稳健地发展，我很渴望可以帮助你们改善你们的会计系统。

An old accounting axiom says that everything will take twice as long and cost twice as much as you expect.

一个老会计说每一件事情所需的时间和每一项开支所需的费用都比事先考虑的要多出两倍来。