a series of

It would be treated as an act of a deranged man who lost his mind through a series of troubling events in his life.

这将被视为是一个危险的人在一连串的不顺之后发疯了。

The Corpus Christi case was one of a series of challenges Koch Industries faced in the 1990s over environmental issues.

科珀斯克里斯蒂斯一案是20世纪90年代挑战科赫公司环保问题的一系列案件之一。

Mr. Obama plans to follow up the official beginning of his re-election bid with a series of campaign stops across the country this month.

在正式启动连任选战之后，奥巴马打算这个月在全国各地巡回拉票。

The word can also apply to a straight line or to a series of line segments linked end to end.

这个词也适用于直线或一连串互相连接的线段。

To measure this quality, couples are asked a series of questions: How much does your partner provide a source of exciting experiences?

为了检测婚姻质量，请夫妻回答一系列问题：多少次激动人心的经历是由你的伴侣发起的？

Unwanted pregnancy should not be considered just a fait-accompli consequence of a series of individual and societal failures.

意外怀孕并不应该仅仅被视作个人与社会过错导致的既成事实。

In the late Qing Dynasty a series of measures to reform the legal system, judicial system reform was one of the hot spots of social concern.

留学解答资讯网：在清末法制改革的一系列措施中，司法制度的变革是当时社会关注的热点之一。

A series of criteria are put forward, with which whether the dextrous workspace of a manipulator is existent can be deduced.

文中还提出了一系列判定全方位工作空间是否存在的判据，最后给出了计算实例。

Like everything else in my life, it seems to have been the result of a series of accidents.

就象我生命中的所有其他事情一样，它看起来就像一系列偶然事件的结果。

Shandy always won, signalling her victory with a series of licks to Jimmy's face as she lay on top of him, panting.

她趴在吉米身上，晃动着尾巴，舔着吉米的脸以炫耀自己的胜利。

He took a series of harrowing photographs of ragged men who look as if they are freezing to death.

他照了一些衣衫褴褛，在冰雪中表情痛苦的工人。

Buried in the soil, in a place I didn't expect many had ever visited, I found a series of old military buttons and a flintlock musket.

跟探索其它地方时一样，我并没有期望能在这山洞发现什么，然而在这山洞的泥土里，我却发现了一串军用纽扣和一只燧发枪。

With the further research of spinal cord injury treatment, a series of new drugs have been used in experiment and clinic.

随着对脊髓损伤治疗的深入研究，一系列新药被开发用于实验和临床。

This position is irreconcilable with that of the US and its allies, which have enacted a series of sanctions against Iran.

这种立场完全与美国及其盟国相反，而这些国家已经制定了一系列制裁伊朗的措施。

The DWA, then, is a tube with an inner wall made of the high-gradient insulator and a series of silicon carbide switches along its length.

DWA正是由高沿面绝缘体制成的内壁及连续分布在其周围的金刚砂开关所构成的一个加速腔。

We have just come out of a series of meetings, and are ready to go ahead with a plan that removes the dark.

我们刚刚参加完一系列的会议，而且已准备好按照计划对黑暗势力进行清理了。

I ask you first a series of questions to see to what degree you express these chemicals, and I'm watching who chooses who to love.

第一部分的问题用来确认上述四种物质在你的大脑中是如何显现性状的。最后网站记录下是谁选择了谁。

The Polish international has been a revelation between the posts so far this season, taking plaudits for a series of excellent displays.

这位波兰国门本赛季表现出众，通过他的一系列精彩表现而赢得掌声。

She said the findings of the report were due to be released as a series of papers soon.

她表示，报告结果将很快以系列论文形式发表。

But a couple of weeks ago, I made a series of choices that led to me, a heterosexual man, waking up in a man's bed, trapped underneath him.

然而几个礼拜之前，我做的一系列的选择，最终导致我被困在一个男人的身下，在他床上醒来——被强暴了。