Tuesdays

chase: you don't have to make a big deal about it, i just thought i'd let you know. i decided tuesdays would be a good day to do that.

切斯：你别把这当什么大事儿，我就想让你知道我的心意罢了。以后我决定每周二都过来说一下咯。

The pace of protest will no doubt be tempered, with a shift to large demonstrations on Tuesdays and Fridays.

抗议的步伐无疑将得到锻炼，以期在星期二和星期五大规模示威转变。

Those whom the Master wanted for special instruction he would ask to visit him on Tuesdays and Saturdays.

对于希望得到师父特别指引的人，师父会要求他周二和周六拜访他。

On Tuesdays through Saturdays, her grandmother takes her to the program site, a covered area outside a rundown warehouse.

从星期二到星期六，她奶奶都带着他来到这个项目点，一个破旧仓库外的雨棚区。

ird step is to be consistent in words and behaviors. It's not enough to be trustworthy only on Tuesdays and Thursdays .

第三步是语言、行为上的始终如一。仅仅做到每周二、周三是“值得信任的”还不够。

Once, that was the official retirement age, the birthday after which you could spend entire Tuesdays on the golf course with no judgment.

这曾经是官方规定的退休年龄，在过了65岁生日之后，人们可以在周二一整天都无所顾虑地在高尔夫球场上打发时间。

The store is open two days a week, Tuesdays after school, and Saturdays.

服装店每星期营业两天，每星期二放学后和每个星期六。

"Henceforth, " he explained, "I shall call on Tuesdays. "

“今后，”他解释说，“我将每星期二来访。”（之中）

Best for getting some shut-eye: We have the least amount of sex on Tuesdays according to a health survey from research company GfK NOP.

最适合睡觉：据GfKNOP研究公司的健康调查显示，我们在周二做爱的次数最少。

ANDREA: He's here on Tuesdays, Wednesdays and Fridays. What day did you want to see him?

安琪拉：好的。他星期二，星期四和星期五都会在这里。哪一天你想见他？。

What you should do: Pierce does interval training on Tuesdays, tempo training on Thursdays, and a long run on Sundays.

你应该做的是：Pierce每个星期二间隔训练，星期四进行节奏训练，星期天进行长跑训练。

It's much easier to be recognized as a regular on Mondays, Tuesdays, or Wednesdays.

周一，周二和周三去更容易被认为是常客。

She visits her mother Tuesdays.

她每周二去看她妈妈。

Where do I go to walk? In the past half a year, I had an English class at Dave's office on Tuesdays, Wednesdays, Fridays and Saturdays.

我到哪里去走呢？在过去的一年半的时间，我有一节英语课在戴夫办公室周二，周三，周五和周六。

From reading cartoonist's blogs and books about The New Yorker's history I knew that the cartoon editor looked at work on Tuesdays.

从其它漫画家描述《纽约客》历史的博客和书中我了解到，编辑们在每个周二接受投稿。

Tuesdays, Thursdays, and Saturdays: After you warm up, run at a comfortable pace for the designated mileage.

星期二，星期四，和星期六：在热身后，以一个舒服的速度跑完指定的英里数。

Let us share stories, art and our lives together on the following Tuesdays . See you at the ADA Inclusive Arts Studio at Playback Tuesday!

在以下的星期二约定你，让我们一同分享故事、艺术和生活！在香港展能艺术会「共融艺术工房」见！

So Monday might be health stories, Tuesdays could be business, Wednesdays are for politics -and so on.

于是，星期一可以安排健康故事，星期二安排商业，星期三则安排政治-诸如此类。

Follow-up sales are now being conducted at designated points on Tuesdays and Thursdays, until all the burley tobacco has been sold.

而随后的销售现在是于星期二和星期四在指定地点进行，直到所有的白肋烟售完为止。

I decided Tuesdays would be a good day to do that.

以后我决定每周二都说一下咯。