LOL

LoL yeah we are a small country but it's not so focused on military, more on PEOPLE wellbeing and welfare you know. . .

哈哈，尽管我们是一个小国，但我们的注意力并不在军事上，而是更加关注改善人民的社会福利。

LOL, Eve, it was a great joy to me to see you laughing again.

哈哈，夏娃，这是一个巨大的喜悦让我来看看你笑了。

Chinese captain was held and China wants compensation? How much are they asking for? A day's wages? Ok, give him 100 RMB. LOL.

中国队队长召开，中国要赔偿？他们多少要求？一天的工资呢？好吧，给他100元人民币。哈哈。

Dorothea: Okay, I am very glad to be here and I am ready to transcribe this message. Let's go (and maybe then I can go back to sleep-LOL).

对，我很高兴我在这儿，我已准备好转录讯息。我们开始吧（也许之后我可以回去继续睡觉-大笑）。

damn it khun. . . you had me hating you for a week. . . then i fell back in love with you, lol.

你让我讨厌了你一周…然后我彻底爱上了你，哈哈。

China is buying over a billion dollars a year in gold and silver from Nevada too. . . so am I but in much, much smaller quantities, lol!

中国一年从内华达采购的金银已过数十亿美元……和中国比我可是小巫见大巫了，呵呵。

Mote was spinning Christian hip hop, and I was "smitten" (LOL) so I sat down at a table and started sketching in my black book.

尘埃纺基督教徒嬉蹦舞曲，我“重击”（LOL）我坐在一张桌子并且开始在我的很糟的书内素描。

A: . . . Wait a sec, that's not what I said(note: lol nice try xD). We will release the game only when it's completely done.

答：不好意思请等一下，我可从来没这么说过。我们一再强调的是在这款游戏彻底完成之前，是不会被放出来的。

I was in front of him for 45 seconds just talking on how to spell my name! ! ! LOL.

为了让他正确写下我的名字，我在他面前站了足足45秒钟！！！

At this rate, Google will be posting news of its exit with a few "lol" s and a smiley on Twitter.

照这样下去，有一天谷歌就会在推特（Twitter）上用若干个“lol”（大笑）和笑脸符来发布其彻底退出中国的消息。

Chinese are trying to be like us. Even if they hate us, they wanna be us. lol.

中国在试图变得像我们，即使他们恨我们。

Only then will we evolve, as all empires do, into the next phase of a peaceful existence. Sorta like easing into retirement. Lol.

只有这样我们才能发展，就像所有帝国那样，进入到另一个和平的阶段，就像退休一样。

If I'm given a chance, I'd like to take a trip to your country (for fun). LOL!

假如将来有机会，我愿意到你的国家去玩玩（逛逛）哈哈哈哈！！

You know cat has nine life! : lol 3. Menu Foods has confirmed 16 animal deaths so far but that number will rise.

菜单食品公司已经证实了到目前为止有16起动物死亡事故，但数字还在不断增加。

After one evening of eating swiss cheese fondue you cannot stand the smell of cheese for the rest of your holiday, lol.

只要有一个晚上你吃过一次瑞士火锅奶酪，在剩下的几天假期里，你会无法再忍受那奶酪的气味，哈哈！

What a plonker, if i ever won the lotto LOL, i would never reveal myself, as it causes to many problems.

笨七啊，如果我赢了这个乐透，我才不会公开，以免麻烦多多。

When he commented on his complete and total defeat, I just said; "I didn't know Facebook would tell you that. OMG! LOL! "

当他在评论他的完败时我只是大声的笑着说“我不知道Facebook会把那个告诉你。我的天哪”。

does he have blue eyes? in remembrance when he was in the police car, it looked like he had blue eyes. . . lol.

他的眼睛是蓝色的么？记忆中曾经有个镜头他坐警车里，看起来他长着一双蓝眼睛……

Lol. . . somehow i would expect that if that is an indigenous piece of tech that it would have chinese markings on it not western.

泪…我也希望如果这是本土的科技成果，那它本该有中国标识，以区分它不是西方的成果。

I'm not supposed to tell ya'll, cuz it won't become true then, lol. . . Wish Upon a Star!

我不可以告诉你们，因为那样子就不会成真了。对着星星许愿…