with interest

His face was lighted up with interest in the youthful struggles of Mr. Butler; but there was a frown upon his face as well.

马丁的脸上因年青的巴特勒先生的奋斗闪出了兴趣的光芒，同时也皱起了同头。

Don't take out a loan for a trip, the thought of paying back the loan with interest will kill all the fun and enjoyment of your time away.

不要为了旅游去借贷款，这种念头会扼杀掉你渴望快乐时光的乐趣。

One evening, I was sitting at the bar in Star Canyon and a woman seated nearby began to speak to me with interest.

有一天晚上，我坐在峡谷星餐厅的酒吧里，旁边一个女生好奇地和我说话。

He has said he accepted the money only on the basis that the payments were loans that would be repaid with interest.

他说他之所以接受这些钱，是因为这是要归还的贷款，还要福利息呢。

With interest rates at a measly . 001%, it seems silly to leave your savings sitting in the bank.

固定利率只有可怜的001%，于是把你的积蓄留在银行里变成了一种愚蠢的行为。

"Is Beth the rosy one, who stays at home good deal and sometimes goes out with a little basket? " asked Laurie with interest.

“那个红粉脸庞的是贝思吗？就是那个长期呆在家里偶尔挎个小篮子出去的？”，劳瑞兴致颇高地问道。

In the wake of the initial controversy over the payments in 2006, he said he had repaid the money with interest, paying out ? 90, 867.

在经历了2006年关于款项的最初争议之后，他说他已经连本带利还了这些钱，付了？90,867。

adv. When he took a quick glance at the lady, he was surprised to find that she was right regarding him with interest.

他匆匆看了那个女人一眼，惊讶地发现她正好也在饶有兴趣地看着他。

Even though the interest receipt is fixed, the price of the paper may go down as well as up in line inversely with interest rate movements.

定息证券无疑可提供固定的利息收入，但基于证券本身的价格会随利率走势而反向变动，因此亦可升可跌，投资者必须提防。

And with interest rates at 0. 5% for more than two years, leaving your cash in the bank has not proved to be a massively profitable option.

而两年多以来利率一直是0.5%，把现金留在银行证明亦非高收益的选择。

Then, for about a year, the Agency simply credited the accounts with interest payments at the prevailing bank rate.

然后有大约一年的时间，中情局自己按当时的现行银行利率向这些帐户支付利息。

With interest rates that independence is (or should be) easy to maintain.

保持利率就容易（应该容易）保持独立性。

And with interest rates down and technology shares trailing most sectors, dealmaking is one of the better options for using corporate cash.

利率下降，且科技股走势滞后于多数类股，因此企业并购是善用公司现金的途径之一。

It noted with interest the constructive statement by the Delegation of Pakistan and hoped that the Secretariat would take due notice of it.

它饶有兴致地注意到巴基斯坦代表团所作的建设性发言，并希望秘书处对其给予适当注意。

She had treated him with interest, with encouragement, with malice, with indifference, with contempt.

她对待他有过兴趣、有过鼓励，还有过怨恨、冷漠和轻蔑。

With interest rates in the U. S. near record lows, investors are searching farther afield, and are often willing to take on more risk.

在美国国内利率接近纪录低水平的情况下，投资者正在往国外搜寻，常常愿意承担更多风险。

Fortune often rewards with interest those that have patience to wait for her.

幸运经常对有耐心等待她的人感兴趣。

With interest rates so close to zero, banks are having to cut their lending rates but have no room to drop their deposit rates further.

当利率接近零的时候，银行不得不削减贷款利率但是也没有再降低存款利率的余地，致使了收益差的压缩。

And, third, with interest rates near zero, investors are bound to be tempted to move money into risky assets.

再者，随着利率接近零，投资者想要将资金用于风险资产。

But serious professionals are more likely to look with interest for the least popular.

但严肃的专业人士更有可能把目光放在那些最不受欢迎的投资品种上面。