warming up

Most of the businesses were started in autumn fabric products, prepared for the meeting and start warming up in the autumn.

大部分商家都开始着手于秋季面料产品，为迎接秋季而做起热身准备工作。

Pete: That she isn't really warming up to me? I already knew that. Can you just make up anything new? I was almost behind the schedule.

她还不是特别喜欢我？我早就知道了。你就不能想出点新的理由？我快落后进度了。

She said an MRI exam this week showed no structural damage, but she struggled warming up Thursday morning.

她说本周的一次核磁共振显示并没有结构损伤，但是在周四的热身中她很痛苦。

For experienced exercises, this zone is often also used for warming up.

对于经常运动的人，这个区间经常用来热身。

As soon as he got to the small, rural airport, sure enough, a plane was warming up near the runway.

他一赶到这个很小的乡村机场，确实看到一架飞机在跑道旁等候待命。

The rate of temperature increase was different in the different seasons, but warming up in winter was significant.

但不同季节气温升高速率不同，冬季增温尤其明显；

While warming up for his heat Monday morning, Liu went down to his knees and bowed his head.

周一上午在做赛前准备活动时刘翔膝盖着地低下了头。

The official said he did not think the United States is "warming up" to the Durban process based on this week's discussions, saying U.

这位官员说，他认为从这个星期的讨论来看，美国没有作好准备继续参与德班进程的后续工作。

With the weather warming up, illegal touts are already out in force in the main tourist areas along the harbour and seafront of Kato Paphos.

随着天气变暖，非法师爷是列于沿加藤帕福斯港口和海滨旅游区的主要力量了。

The boy is warming up to the machine, and that's the point.

男孩正跟机器人热络起来，而这正是关键所在。

When you were younger, you probably were able to skip warming up without suffering negative consequences.

当你年轻，你也许能够跳过热身而不必承受不良后果。

It is not unusual to see the college students taking a part time jobs as a warming up for the real battle.

这是很平常看到的大学生以一种真正的战斗升温的兼职工作。

Performers will not be permitted to wear ANY body piercing or any other jewellery whilst warming up or competing.

在做暖身运动或比赛的时候，所有参赛表演者将不许穿戴任何可能扎刺人体的物品或任何其他珠宝类饰品。

Right after Microsoft launched Bing, we already saw some indications that users were quickly warming up to this new search engine.

就在微软推出Bing之后，我们已经看到一些迹象（link）表明用户对这款搜索引擎正变得热情起来。

one of the consequences of our planet's being warming up is a increase in the number of natural disaster.

地球气候变暖的后果之一是自然灾害数量的增加。

Awaiting at the door another peak flying over, Facing with a smile the cool spring warming up.

峰峦或再有飞来坐山门老等泉水已渐生暖意放笑脸相迎

Over the last couple of years I've been warming up a lot down the touchline and the stick does make me chuckle.

在过去几年里，我在底线附近热身的时候，那些谩骂声总是会让我窃笑。

There's still no commitment to accepting the change, but people are definitely warming up to it.

但这还不足以说明管理者接受了改变，仅是表明人们对此已经提起了警惕。

It takes a whole lot of technophobia to spin that into a serious issue. But we expect the mainstream media is just warming up.

要想严肃对待新技术确实要克服许多技术恐惧。但我们希望主流媒体正在向这个方向努力。

In time, warming up the feelings of the moment you truly carved in my heart and never erase.

是在那时候，感情瞬间升温让你真正的刻在了我的心里，永不磨灭。