upwards

Superstar Status: If only she was in the other movie, this would have been a resounding leap upwards.

巨星状态：如果她能出现在另一部影片里，这早应该是个巨大的飞跃了。

A face was painted on the sun. Blue eyes, big red mouth, turned upwards in a smile. It was happy, and looking at it made me happy.

太阳上画了一张脸……蓝眼睛，大红嘴，嘴角上翘露出笑意。这画是欢快的，看着它一种快乐的感觉在我心中油然而生。

With just a few components on the page, it is possible that the getter method will be called upwards of a half-dozen times.

即使页面上只有少数几个组件，getter方法也可能被推后数次执行。

Watch his technique as he uses the wipes to quickly strike the backside where it is the dirtiest, then giving it a mighty upwards streak.

观看他的技术，因为他使用湿巾，迅速打击背面是最脏的地方，然后给它一个强大的向上连胜。

In reality the magician has palmed the ball on the third throw but still looks upwards as though expecting to see the ball in flight.

实际上，第三次抛球的时候，魔术师把球藏在掌心里了，但是他仍然向上看，好像要等待球飞起来。

Development of the character then continued for upwards of a year-and-a-half.

然后，这个人物的设计持续了一年半以上。

A look again upwards, seems to be a fairy ran like the moon.

再往上看一看，似乎正有一位仙女像月亮奔去。

His eyes which he usually kept fixed on the ground before his feet, were attracted upwards by the dome of St. Paul's.

他的眼睛平时都是注视着自己脚前的地面，这时忽然被圣保罗教堂的圆顶引得朝上望去。

In Europe, with its increasing numbers of elderly and a shrinking labour force, every notch upwards in unemployment spells further misery.

在欧洲，随着老年人数量的上升和劳动力人口的下滑，失业率每上升一点都意味着更多不幸。

Looking upwards I noticed that great thick clouds were drafting rapidly across the sky from north to south at a great height.

我抬头观望，看到天空中黑压压的乌云匆匆地从北方飘向南方。

But, in another condition when the magician continued to look at his hand only about one-third thought they saw the ball moving upwards.

但是，在另一种情况下，当魔术师不抬头看，而是继续盯着他的手掌时，只有三分之一的观众认为他们看到球飞上去了。

Salt has lower density than the surrounding rock, so it tends to flow upwards, pushing up the overlying layers of rock to form a dome.

盐的密度低于周围的岩石，所以会向上抬升，使覆盖其上的岩层形成穹顶状。

She failed to see previous share price crashes and was famous for her upwards forecasts.

不但没能预期到早前的股价崩溃，相反她因错误地预测股价上涨而出名。

You can do this by selecting the bottom path point with the Direct Selection Tool (A) and drag the point upwards.

你可以做到这一点，选择底部的路径点，与直接选择工具（a）和拖曳点向上。

When the ends move upwards relative to the centre the ship is said to "sag" and the deck is in compression while the bottom is in tension.

当端部相对于船中向上移动时，被叫做“中垂”，此时甲板受压，船底受拉。

Consumers will need income support to sustain the expansion, but with the labor market beginning to turn upwards, help is on the way.

消费者将需要收入来支撑扩张，但随着劳动市场开始好转，有助于朝这个方向前进。

It turns out, her hand was slanting upwards diagonally from the top of her head to the line on the sign, so she mismeasured herself.

结果她的手斜对角从头上伸出去才到达的线，所以她量错了。

The state added thousands of jobs each month, more than any other state, although unemployment kept inching upwards.

尽管失业率有了小幅上扬，州内每月都在增加数千个就业机会，比任何其他州府都多。

He stretches the sides of his mouth upwards, taking care not to show too many teeth; a smile, that's what they call it.

他嘴角往上翘，小心翼翼地不让牙齿露出，是一种微笑，他们是这样说的。

The erector spine, running along the length of the spine are active, with the upper side turning the trunk slightly upwards.

贯穿脊柱的竖脊肌活跃，束脊肌上侧将躯干轻微向上转。