unshaven

When Klingenberg reported to his superiors to explain why he had not followed orders, he was drunk, unshaven and smelled of perfume.

在向上司陈述为何没有遵守命令时，克林根贝格醉醺醺的，满脸胡须还满身香水味。

The images of a handcuffed and unshaven Dominique are constantly being aired on all the news channels of the world.

不断出现在世界各地新闻频道上的多米尼克双手带拷、胡子拉碴。

he then started to check his email , while running his hand over the roughness of his unshaven face.

接他一边查看电邮，一边摩挲还没有刮净胡子的脸，想明天开始是周末，接下来的。

Michael, a young Israeli with a long, unshaven beard and thick glasses, buried his nose in a pile of maps and travel books.

密歇尔，一个以色列小伙子，留着未经修剪的长胡子，戴着深度眼镜，把头埋在一大堆地图和旅游册里。

A voice from the unshaven unshaven whining, under the sofa and see the two small point out of my head motionless, like: "my shrimp? "

一阵嗤嗤嗷嗷的声音从沙发底下传出来，只见斑斑和点点的两个小光头伸出来对着我一动不动，好像在问：“我的虾呢？”

You've got your laptop, you've got your comfy slippers, you've got a gloriously unshaven (or un-made-up) face.

你有了笔记本，舒服的拖鞋，你开心地不必刮脸（或者化妆）了。

I met a millionaire's son who had been hauled off for questioning after he was spotted hanging around outside unshaven in jeans .

我碰到一位百万富翁的儿子，他就曾被警察叫住盘问，原因是他在外头四处晃荡，而且胡子拉渣，穿着牛仔裤。

I'm often unshaven, dressed in sweats, slouched at my desk.

我常常不刮胡子，穿着汗衫，无精打采地坐在桌子上。

The rendering on the poster revealed an individual with a long narrow face, unshaven appearance, and cold eyes.

从告示上的图像可以看出，这是男人脸又窄又长，脸上胡子未刮，眼神冷漠。

I went from being a strong independent person to a gaunt, unshaven, unshowered recluse, completely withdrawn from the outside world.

没有Emily的打扰，我变得憔悴，不修边幅——一个彻彻底底的与外面的世界隔离的游戏隐士。

Sarah Connor is a little , yellow , ragged, lame , unshaven beggar .

萨拉康纳是个要饭的，身材矮小，面色发黄，衣衫褴褛，瘸腿，满脸胡子。

I often see a little yellow, ragged, lame, unshaven beggar.

我常常看见一个乞丐，身材矮小，面黄肌瘦，衣衫褴褛，跛腿，满脸短疵。

And he was unshaven so looks tough guy hehe. . . still gorgeous and sexy! !

他没刮胡须，看起来很硬朗的样子…呵呵，依然英俊，依然性感！

His eyes were red-rimmed and bloodshot, his face unshaven.

他的眼睛充血，四围布满血丝，也没有剃脸。

But stubble lacks the finer taper of unshaven hair, giving the impression of coarseness .

但是，未刮净的汗毛茬会给人以粗糙的感觉。

Elderly unshaven man, wearing sweater, was sitting on the bed nearby.

里边有一个穿着毛衣，胡子拉碴的年长男人坐在床边上。

He is ridiculously tall (6ft8 ) , is wearing flip flops , has dark hair with streaks of grey and is unshaven .

他高得离谱（6英尺8英寸），穿着拖鞋，深色的头发中间杂着几缕灰白，没有刮胡子。

In New Mexico, females are strictly forbidden to appear unshaven in public.

在美国新墨西哥州，禁止女性素面朝天地出现在公共场所。

Females are strictly forbidden to appear unshaven in public.

严禁妇女没有剃毛就出现于公共场所。

New Mexico Females may not appear unshaven in public.

女性不可以未修面就出现在公共场合。