turnip

A star gose across the sky. It dont see the growing turnip in the earth, and soon going to the other end of the earth with a light.

一颗流星划过天边，它没有看到已经长大的小萝卜，就又亮晶晶地落到地球的另一头去了。

Morning Star at once knew from her face what had happened, and he said, "You have pulled up the sacred turnip. "

从她的脸上的表情，启明星马上就知道发生了什么事，他说，“你拔出了那个神圣的萝卜。”

German has three genders, seemingly so random that Mark Twain wondered why "a young lady has no sex, but a turnip has" .

德语有三种词性，而且似乎毫无规律可言。马克·吐温就曾提出疑问：“为什么妙龄女郎没有性别，而萝卜却有。”

His mother lift head and has a watch. Then, she talk to the boy with a smile, My son, you mistake it, it is not a turnip, its a moon.

妈妈抬起头，静静地瞧了一会儿，然后，笑着对孩子说：“你呀，看错了，那不是萝卜，那是一个月亮。”

After his accession, the peasant brought him as a present a very large turnip which had grown in his garden.

当他既位后，那农夫送给他一个在自己园里种出来的大萝卜作为礼物。

"Secretary. " Said he seriously, "if you'd take you head home and boil it for a turnip it might be useful. I can't say. But it might. "

“秘书。”他严肃地说，“如果你能把你的脑袋带回家煮一煮，可能会有所帮助。但我不敢肯定，只是说一种可能性。”

The fat toad gave him a hollowed out yellow turnip, to which were harnessed six little mice.

肥蛤蟆交给他一个空心的萝卜，上面套着六只小老鼠。

The small turnip think, If I could grow up a bit more, just a bit more, that hare would give me a look.

小萝卜想，我要再长大一点就好了，再长大一点，那只兔子就能看到我了。

Perhaps I had better tell you once and for all that I refused to go into the turnip and vegetable marrow business.

也许我不如千句并一句告诉你，那个萝卜瓠子的生意我是不干定了（吕叔湘译，《五个独幕剧》。

"And I cry because I cannot get my goats out of the turnip field, " said the boy.

“我哭是因为我没办法把我的山羊从萝卜地里弄出来。”男孩说。

Cold drink ginger tea, Constipation preferred turnip soup, Every night before going to bed feet, Trouble-free live.

受寒喝点姜糖茶；便秘首选萝卜汤；每日睡前泡泡脚；无病无灾活到老。

An old man planted a little turnip, but it grew so big that the man couldn't pull it out.

一个老人种了一棵小小的萝卜，但它长太大，所以老人拔不动。

Also called yellow turnip, is a nutritious, good for all ages vegetables, Yu said the "small ginseng. "

又称黄萝卜，是一种营养丰富、老幼皆宜的好菜蔬，誉称“小人参”。

The little toad was scarcely inside when it turned into a beautiful young lady, the turnip into a coach, and the six mice into horses.

小蛤蟆一进去就变成了一个美丽的姑娘，萝卜变成了一辆马车，六只小老鼠变成了六匹骏马。

Bring some vegetable stock to the boil, drop in the sliced turnip and boil for a while, remove to a soup boil.

素清汤加盐烧开，下泡好萝卜片略煮，捞出入汤盆中。

blood out of a turnip. That means you cannot get something from a person that he or she is not willing or able to give.

有句老话叫做：石头榨不出水。意思就是你无法从不能或不愿意给予的人身上得到任何东西。

Then on flew the bee to the little goat's back. And away ran the little goat out of the turnip field.

蜜蜂飞到那只中等大小的山羊背上，那只山羊又从萝卜地跑出来了。

Here is an old saying: you cannot squeeze blood out of a turnip.

下面是个谚语：你不能从大头菜里挤出血。

"You, you? " they all cried. "Can a little bee get three goats out of a turnip field? "

“你，你？”他们哭道：“一只小小的蜜蜂能把三只山羊弄出萝卜地？”

So help me God if the big, lecherous looking turnip wasn't backing out of the alley in a limousine!

老天爷在上，这个大块头、淫荡的萝卜脸正在从胡同里往外倒他的轿车呢！