tropical

Corals live in tropical waters throughout the world, generally close to the surface where the sun's rays can reach the algae.

珊瑚生活在全球的热带水域，通常靠近太阳能够照射到水藻的表面。

Maritime officials in Pare-Pare said the vessel ran into heavy seas and waves of up to six metres generated by the tropical cyclone.

Pare-Pare港海事官员称，渡轮撞上了热带风暴带来的高达6米的汹涌大浪。

At the heart of Shen's work is an advanced computer model that could improve our understanding of the predictability of tropical cyclones.

沈博文研究的核心是使用先进的计算机模型，增进我们对预测热带气旋的理解。

I don't know how it is for you, but after about a week of lying about on a tropical beach I tend to get restless.

我不知道你的情况是怎么样的，但对不真实的热带沙滩假期的一周后，我就开始感到焦躁不安。

The only real achievement at Bali was a decision to set up a pilot project to investigate how to stop tropical deforestation (see article).

巴厘岛会议的唯一成就就是促成了一项决议，决定开展一个试验项目来研究如果停止赤道的森林砍伐。

The palate exudes tropical fruit flavours with a soft easy-to-quaff finish of citrus acidity.

热带果味徜徉于齿间，以柔顺的酸度收尾，给人意欲畅饮的冲动。

Guizhou, rich vegetation, with significant sub-tropical nature of the composition of a wide range of flora complex composition.

贵州植被丰厚，具有明显的亚热带性质，组成种类繁多，区系成分复杂。

He did not feel cold in this sickly-tepid tropical sea : soon he would be feeling too hot again , he knew .

在这种恶心的热带温热水中他不觉得冷。他知道一会儿又觉得太热了。

It was a warm night. The sky appeared to reflect a pleasant tropical heat.

那是个暖意融融的夜晚，天空隐隐反射出惬意的余温。

And in a place we thought there was no life at all, we find more life, we think, and diversity and density, than the tropical rainforest.

然而，恰是我们曾经以为根本不可能有生命的地方，我们发现了众多的生物，还有它们的密度和多样性，都超过了热带雨林。

Liberty, Asian-inspired, or tropical, get ready to see a real explosion of floral prints for the upcoming season.

Asian-inspired或者tropical，已经在即将到来的季节里准备好带来铺天盖地的碎花。

Bush officials said the ticker was a way to circumvent censorship and convey hope and liberty to a tropical gulag.

布什政府的官员表示，使用这个告示牌是为了规避审察，向这个热带古拉格群岛传递希望与自由。

Just offshore, the fine white sand grades into coral reefs and schools of tropical fish, making it a great place for snorkelling.

在近海区域，柔细的白沙逐渐延伸进珊瑚礁和成群的热带鱼之中，使这里成为潜水的绝佳地带。

Tropical primary forest is often considered to be the most important habitat for traditional peoples to gather medicinal plants.

热带原始森林通常被视为是最重要的栖息地，传统的人民以收集药用植物。

Enjoying my winter holiday in a tropical area, I could hardly imagine it had been constantly snowing in my hometown.

在热带地区度寒假的时候，我很难想象我的家乡一直在下雪。

I had a strange dream last night ---- you and I were in some sort of tropical forest being chased by tigers.

我昨晚做了个奇怪的梦——你和我在某个热带森林里被老虎追。

The system, which had maximum sustained wind near 35 mph, would be named Alberto if it reaches the 39 mph threshold for a tropical storm.

此次飓风的最大风速已接近时速35米，当它达到时速39米时将被命名为Alberto做为此季热带风暴的开端。

IT MAY be a small, dirt-poor tropical country but Ronald Reagan once saw Nicaragua as a potentially "mortal threat" to the United States.

在一般人眼里，尼加拉瓜只是个又小，又极度贫困的热带国家。然而罗纳德·里根却一度视其为美国潜在的致命威胁。

There seemed little hope that the explorer, having been deserted in the tropical forest, would find his way through it.

对那个被遗弃在热带雨林的探险者来说，要找到通过雨林的路几乎没有任何希望。

They imagined the tropical forest to be an "imitation paradise" unable to support much beyond a simple hunting-and-gathering way of life.

他们把热带森林设想为“仿造的天堂”，这种地方只能维持简单的、以守猎和采集为主的生活方式，仅此而已。