trillion

He said the first phase of the two-stage plan called for about $1 trillion in spending cuts over the next decade.

他说，分为两个阶段的该项计划，其第一阶段呼吁在未来十年内削减赤字1万亿美元。

Analysts calculated the above-mentioned 1. 2 trillion loan demand may be able to resist the bank is currently facing a negative impact?

上述分析师计算出来的1.2万亿贷款需求，能否可以抵挡住目前银行面临的各种负面影响？

Still widely used, this electronic nose is able to sniff out a few parts per trillion of chemicals found in the soil, water or air.

这种仪器直至今天仍然广泛使用，它可以从土壤、水或空气中发现的数以万计的化学物中嗅到一部分（需要的）的东西。

At first, China saw all this news as yet another Western conspiracy to keep China down by trying to block its nearly $1 trillion in exports.

起初，中国把所有这些召回新闻视为西方压制中国的阴谋，认为西方试图妨碍它价值近一万亿美元的出口。

I said the cumulative amount of the national debts stood at 1. 2 trillion yuan, accounting for14% of the GNP.

我说1.2万亿元，这包括了过去历年借的国债，占我国国内生产总值的14%。

So for the moment, China finds itself in a $2 trillion hole it has dug for itself over the last decade.

因此目前，中国忽然发现在过去十年中为自己挖了一个2万亿美元的大坑。

But he said double-digit growth toward year-end is possible after China's four trillion yuan ($585 billion) economic stimulus kicks in.

但在中国4万亿人民币（合5,850亿美元）经济刺激计划到位后，汽车销量到今年年底实现两位数增长是可能的。

If you were running a $2 trillion company, would you spend such a small share of your budget collecting data on how it's working?

如果你经营着一家规模为2万亿美元的公司，你愿不愿意拿出一点小小的预算来收集公司运营数据呢？

But the lightning flash detected by Fermi appeared to have produced about 100 trillion positrons: "That's a lot, " he said.

不过，费尔米发现的闪电似乎产生了一百万亿正电子，“那可是个天文数字，”他说。

As you know, it is racking up record deficits now, and these are expected to total some $9 trillion over the next 10 years.

大家都知道，现在财政赤字已经破了记录，并且预测说有望在未来十年中会达到共计9万亿美元的赤字总额。

Well, we can invest some money in the project. 46. 5-trillion-dollar payoff, just to our economy, and how much do we invest a year?

恩，我们可以投资一些钱在这个项目上。仅仅对我们的经济，就是46.5万亿美元的回报，那么我们每年需要花多少钱投资呢？

And the job of cleaning up America's hazardous waste is now projected to cost up to a trillion dollars over the next 30 years.

而且，在今后30年中，清理全国有害物质的规划，资金投入高达一万亿美元。

Both of these numbers seem to suggest that an eventual outlay of $2 trillion is in the realm of possibility.

上述的两个数据都似乎在说明大概最终2万亿美元的资金量才似乎可行。

The government did not curb bank loans across the economy. The target of 7. 5 trillion bank loan in 2010 had not been adjusted downward.

中国没有从整个经济体回收银行信贷，中央政府年初定的全年信贷总量7.5万亿目标并没有改变。

Obama has set a goal of doubling U. S. exports to $3. 14 trillion a year by the end of 2014 and he said Asia is key to that goal.

奥巴马制定了在2014年底将美国出口额增加一倍到3.14万亿，而亚洲是完成这一策略的关键。

While benefits of the poor and elderly are to be cut, the Pentagon is trying to forge ahead with its $1 trillion F-35 fighter purchase.

在穷人和老年人的利益注定被砍之时，五角大楼却正在试图继续推进其1万亿美元的F-35战斗机采购合同。

The company said the field, located 45 kilometers off Cabo Delgado province, could yield more than 22 trillion cubic feet of natural gas.

埃尼公司说，这个气田有可能蕴藏着22万亿立方英尺的天然气。

Then there's the matter of paying for expanded coverage, which is expected to cost more than $1 trillion over the next decade.

现在的问题是为扩大医保范围买单，在未来十年这项开支将超过1万亿美元。

Brad Pitt's path from Missouri-bred choirboy to delectable hunk was cemented with a strong Baptist faith and at least a trillion sit-ups.

布拉德·皮特从密苏里的唱诗班少年到招人喜爱的帅哥的成长之路与其虔诚的信教信仰和至少万亿次的仰卧起坐密不可分。

Although China holds $1 trillion in U. S. debt, its per capita GDP is still roughly one-tenth that of the United States.

尽管中国持有1万亿美元的美国国债，这个国家的人均国民生产总值仍然仅相当于美国的约十分之一。