take pride in

As you work, take pride in the fact that you're doing the same thing professional filmmakers do, at least those in the documentary business.

在对影片进行加工的过程中，你得知道自己做的是跟专业电影摄制者一样的事，至少跟纪录片制作者一样。

Still, her mother, who had grown up in Czechoslovakia, taught Mary and her siblings to take pride in themselves.

然而，在捷克斯洛伐克长大的妈妈还是教导玛丽和她的姊妹们要以自己为荣。

Do not take pride in your good deeds, for God's judgments differ from those of men and what pleases them often displeases Him.

你作了善事，不可骄傲，因为天主的判断和人的不一样，人所喜欢的，经常使天主不悦。

Audience: Not always. A Harijan, for instance, belongs to a very low community. He does not take pride in it.

听众：不总是这样。例如，神子族属于底层社会。他并不以为荣。

Over the next few weeks, with her constant encouragement, I learned to take pride in the role.

往后的几个星期，在母亲的一再鼓励下，我渐渐地以担任旁白的角色感到骄傲。

Just like a good pair of long-lasting jeans, I take pride in its imperfections.

它就像一条质量很好，而且穿了很久的牛仔裤。

Some are busy all day attending various meetings or ceremonies and take pride in the high rate of appearance on TV.

有些人整天忙着参加各种会议或典礼，对在电视上有高度的曝光率而沾沾自喜。

That said the default tray icon might grate on those who take pride in their desktops' appearance.

这个缺点的意思就是默认的托盘图标可能会惹恼那些为其桌面外观而洋洋自得的人。

She must like her students and respect them, but she must also respect herself and take pride in her work.

她必须喜欢她的学生和尊重他们，并且她也必须尊重她自己和为她的工作感到自豪。

Thus may we take pride in the name of ghana, not out of romanticism, but as an inspiration for the future.

因此，我们可以为加纳感到自豪，不是出于浪漫精神，而是作为未来的启示。

As a nation we may take pride in the fact that we are soft-hearted; but we cannot afford to be soft-headed.

作为一个民族，我们为自己的仁慈而感到自豪，但是我们却负担不起[h12]心慈手软的代价。

Take pride in all facets of service with a clean professional appearance and keep a sparkling clean dining room at all times.

以我们细腻而周到的服务为荣。随时保证个人仪表及餐厅的整洁。

Most here take pride in the fact that Pakistan is a nuclear state and believe this has served as a deterrent to conventional war with India.

巴基斯坦的大多数人都对本国是核国家而自豪，并坚信这已变成与印度常规交战中的威慑因素。

Here, everyone is expected to be in direct touch with nature and the irrigation technology that the Israelis take pride in.

在这里每个人都可以直接触摸大自然和以色列人引以为自豪的滴灌技术。

In the age of suicide bombing, however, too many Palestinian mothers take pride in the deaths of their children.

然而在自杀性爆炸的年代，有太多的巴勒斯坦母亲为她们死去的孩子感到自豪。

Urban actors who feel ownership of their city, who take pride in its achievements are the bedrock of the sustainable city.

人们只有把自己当作城市的主人，并为其取得的成果而感到由衷自豪，这座城市才能真正取得可持续发展。

Since Lv Yan, the Chinese super model, made her name internationally, some of us began to take pride in our "Asian facial features. "

自从名模吕燕国际扬名之后，一些人就开始骄傲于自己的“东方面孔”了。

Setting precise goals allows you to quantify and take pride in the achievement of those goals.

设定目标你能排除后顾之忧，集中在你生命中的重要事情。

Whether you worked at the factory or not, most people from Hershey take pride in the town and are inclined to eating the product.

不论曾否在巧克力工厂工作过，贺喜镇大多数人都以此镇为豪，也多半会想吃贺喜产品。

Experiment with different activities that will help you get in touch with your talents. Then take pride in new skills you develop.

参与丰富多彩的活动有助于你发现自身的才华，并为发展了新的技能而骄傲。