supposed to

In fact, it is not the bad thing it is often supposed to be.

事实上，压力并不像人们常常想象的那样是件坏事。

She was supposed to be reading at home, but her mother found her in the street.

她本来应该在家读书的，可是她妈妈发现她在街上。

The business team, predictably, gets upset that "this whole SOA thing was supposed to make IT more agile, but it's making it worse. "

可想而知，业务团队非常失望，因为“这个SOA原本应该让IT更为灵活，但它却使其变得更糟糕”。

How is she supposed to treat a child who expresses his disgust on a regular basis, who perhaps tells her how much he hates her?

对于一个对其成见根深蒂固、很可能会告诉她他有多恨她的孩子，她又要如何去对待他呢？

Mr. Lynch said the conversation was supposed to be about his severance, but quickly became an "ambush. "

林奇说，那次谈话本应是关于他的遣散，但很快就变成了一次“伏击”。

He was supposed to go, too, but on his way home to pack , he met the most beautiful reed he had ever seen.

他也理应跟着去，不过在飞往故乡集结的途中，他遇到了他所见过最美的芦苇女友。

And then there is the matter of his nationality. Nationality is not supposed to count at the supranational ECB; but it always does.

他的国籍也是个问题，按理来说，在超国家机构欧洲央行中，人们不应当考虑国籍，但事实上并非如此。

For the savage, as the lowest of men, is supposed to be actuated by the lowest of passions.

为野蛮，最低的男人，应该是驱动中最低的激情。

Michael: Like I said, I'd love to, but my parents would kill me! Oh! That reminds me, I'm supposed to call them. Hang on a minute. . .

迈可：就像我说的，我也想那样做，但是我父母亲会宰了我！哦，那倒提醒了我，我该打个电话给他们。等一下……

His broad, dark face seems out of place in the modern, steel-clad kitchen, and he is afraid to touch anything he is not supposed to.

他扁平黝黑的脸似乎与现代化金属质感的厨房格格不入，他现在也不敢碰他不该碰的东西。

Also, you are not supposed to let another woman try your ring on if you don't want her to steal your man.

同样，除非你不要你的男人了，千万不要让另一女人试带你的戒指。

Trying to accept you to be supposed to accept, gives up your this giving up.

试着接受你该接受的，放弃你该放弃的。

How much work is a marriage supposed to be?

到底要为婚姻尽多少努力？

I was supposed to be at work the next day, so Teri was checking in with my managers and my agents every other day.

本来第二天我要到摄影厂的，所以每隔一天Teri就跟我的经理和经纪人联络。

In fact, stress isn't a bad thing it is often supposed to be.

事实上，压力并不像人们所认为的那样是一件坏事。

If you are having a bad day, or you are in a negative frame of mind, don't give just because you think you are supposed to.

如果某天你的运气不好，或者情绪很差，就不要选择这样的日子去布施。

When you felt a connection, you were supposed to say, "I have come to see you. "

当你感受到对方的眼神交流时，你就说：“我来看看你。”

I'm supposed to have lunch with an important visitor from out of town, and I don't think there's any way I can get out of it.

我有一个重要的客人从外地来，我要和他一起吃午饭，我不可能不去。

How will I be supposed to manage tomorrow, did not know.

明天我该怎么办，不知道。

I thought it a detestable custom; but it was necessary, he supposed, to drink strong beer, that he might be strong to labor.

我想这是个不好的习惯，但是他以为这是必需的，喝强烈的啤酒，工作起来也比较有劲。