straight on

Snopes sets the record straight on which high-circulation tales are myths and which are actually (sort of) true.

snopes澄清了哪些广传的流言是假的，哪些是真的（或某种程度上是真的）。

One of the things in climbing is, most people sort of take it straight on.

关于攀岩，大多数人有点太一鼓作气了。

If Pakistan's world view were not distorted by India, it might be able to see straight on terror.

如果巴基斯坦的世界观并没因印度而扭曲，它也许能够看清恐怖主义的真面目。

His way of looking at life didn't have that sort of straight-on, unambiguous, unambivalent view that so many Scientologists project.

他看待生活的方式并不像很多山达基工程那种直通通，毫不含混，目的明确。

Turn right along the way, left at the crossing of the garden, then go straight on , kitchen was at the end .

它用手指点着：从这里下去往右拐，走到花园路口往左拐，一直走到尽头就是厨房了。

So I thought it would be about time to set the record straight on a number of unfounded fears, uncertainties, and doubts.

所以我想，现在应该到了为那些未知的恐惧、不确定还有疑虑进行澄清的时候了。

When hammerheads swim into clouds of odor, they usually do not swim straight on. Instead, their bodies are on an angle.

当双髻鲨游到气味的云层里的时候，他们通常不是直着游泳。而是，他们的身体有一个角度。

Non-Glare- This glass will look slightly fuzzy when looking at it straight on or from an extreme angle.

当从直线的角度或者另一个极端的角度看这块玻璃的时候，它看起来有些模糊。

Pedestrian: Yes, of course. Carry straight on to the next set of traffic lights and turn left.

行人：当然可以。向前直走，走到一组红绿灯号前，就向左转。

It is only the way. . . turn left(right) along with the next cross street . . . effectively n go straight on.

离这里唯有一小段路，到下一个十字路口向左（右）拐，然后一直向前走就到。

The mother shouted to him, big brother should not have been a quilt, bypassing way straight on.

母亲大声喊着他，大哥不应，一直顶着棉被绕开门径直走了。

The entire short takes place in one location, focusing straight on two characters.

整个短发生在一个地点举行，主要集中在两个字符直。

It is only this quick way turn left(right) support the next cross street advertisementsditionficnosly then go straight on.

离这里惟有一小段路，到下一个十字路口向左（右）拐，然后一直向前走就到。

There is a guest house, to see the host was the kitchen stove chimney straight on, and there are a lot of wood.

有位客人到某人家里做客，看见主人家厨房的灶上烟囱是直的，旁边又有很多木材。

Sit up straight on your chair; do not lean heavily against the back.

坐在椅子上时应坐直，不要紧靠在椅背上。

With windblown grit giving traction, the cyclists pedaled up to ten hours straight on the ice.

骑车的人被风和细沙阻碍着在冰上直行了十个小时。

But having put down the telephone, he went straight on to the internet, and altered her official status on his Facebook page.

但挂掉电话后，他直接上了网，在他的Facebook页面上修改了她的官方状态。

In a given week, Snopes tries to set the record straight on everything from political smears to old wives' tales.

在特定一个星期内，Snopes网站试图对大至政治诽谤小到老妇流言的一切网上信息进行澄清真伪。

The plumed tail is one of the characteristics of the breed, and lies flat and straight on the back.

羽毛状尾巴是这一品种的特征之一，直直地平放在背后。

I won't go over it again. This week we started a bit late, I would rather get straight on to today.

我不会一一讲述，这周我们开始的有点晚，我们今天直接讲。