space-age

One of these was the evolution of the hammer and sickle symbol from its agrarian roots into a space-age propaganda object, as seen above.

其中的一项便是象征工农的锤子和镰刀造型转变成了太空时代的宣传工具，如上图所示。

This view is conceptual, but based on real science observations that have been made since the beginning of the Space Age.

这一图像只是个概念性的示意图，不过也是基于太空时代以来的实际科学观测。

Yet none of this was the Space Age as envisaged by the enthusiastic "space cadets" who got the whole thing going.

然而，这一切都不是那些充满热情并且推动着全部事业前进的“太空学员”所相像的“太空时代”。

With no bag and a number of space age design features, it was unlike any other vacuum cleaner.

没有袋和大量的太空时代的设计特点，这是与任何其他的真空吸尘器不同。

The rocket engine , with its steady roar like that of a waterfall or a thunderstorm , is an impressive symbol of the new space age .

火箭发动机以其类似于瀑布或大雷雨的持续轰鸣给人以深刻印象，成为太空新时代的象征。

We are 50 years into the space age, and yet space travel is just as expensive as it always was.

我们进入太空时代已经有五十年了，但太空旅行仍然昂贵，因为它永远都是这样。

This space-age "message in a bottle" has a very limited probability of ending up in the hands of an alien species.

在这个太空时代，“瓶中信”飘到外星人的手中的几率是非常小的。

With modern space age technology, it's quite easy to keep our parents warm in the winter and cool in the summer.

我们现在是太空时代，科学发达，什么都很进步，要冬温夏凊，好像不是太难；

And in May of 1910 folks all over the nation were in a space-age state of turmoil over Halley's Comet.

1910年5月，全美国人民都笼罩在一片对哈雷彗星的恐慌之下，如处于太空时代般躁动不安。

His mind birthed a simple creation called Monster, a playful freestanding lamp suitable for kids rooms as well as space-age hipster pads.

他的这个想法诞生了一个叫做“怪物”的简单的产品，一种独立的、孩子和潮流人士的房间都适用的有趣的灯具。

With the coming of your own Space Age, your minds have expanded to allow for a belief in other life forms beyond your Earth.

随着你们自身的【空间时代】的到来，你们的意识应经扩展了，可以允许对于其他超越你们地球存在的生命形式的认可。

This event marked the beginning of a new era in the history of civilization - the space age.

这一事件标志着人类文明史上一个新纪元——航天时代的开始。

However, some experts say the expression did not begin with the space age.

然而，一些专家说这一表达并不是从航天时代开始的。

Wright's career spanned more than seven decades; he was born two years after the Civil War and died at the dawn of the space age.

莱特的职业生涯跨度有70多年。他生于美国内战的第二年（1867年），长辞（1959年4月）于太空时代前夕。

It has terrific museums, architectural treasures, and open-air shopping as well as space-age factories and world-class markets.

它有令人流连忘返的博物馆、建筑珍品，露天商场，也有太空时代的工厂和世界顶级的购物商场。

Will the profile of our automobiles look like the shape of space age aircraft?

我们汽车的外形看起来像太空时代的飞行器吗？

Space probes have been crashing into moons and planets since the dawn of the space age.

航天探测器在太空时代早期就尝试撞击月亮和行星，但有时候是误打误撞。

an army bristling with space-age gadgetry must be capable of jamming a crude FM transmitter.

配备着众多太空时代装备的部队，肯定能干扰粗糙的调频收音机收发信号。

Our scientists today are opening the doors of the Space Age to achievements that will benefit our children and generations to come.

今天，我们的科学家正打开太空时代之门，创造出造福子孙后代的成果。

There's a space-age strain to Lim's designs that sometimes sends him a little far afield.

有一个太空时代的应变l的设计，有时给他一点太远。