sit for

Others sit for hours on the phone or online trying to contact manufacturers of appliances that have gone sour.

也有人在电话或电脑旁呆坐数小时试图联系上制造商，因为家电不好使了；

She said she might have thrown it out. But she decided to let it sit for awhile.

她说她本想把它扔了，可是又决定先搁置一下。

Sit for a minute to listen to what your ancestors have to say about your current process of ascension and life path.

坐一会儿，聆听你的祖先们对你当前提升进程及生命道路所要说的内容。

Most snack bars have places for you to take a load off and sit for a while.

大多数的小卖部都有地方让你坐下来休息一会儿。

Sit for a few minutes, take a reading. Then smile for a minute and take another reading while still smiling.

坐几分钟，读本书，在持续笑一分钟，如果还在笑就换本书。

Give it a try if you have a blood pressure monitor at home. Sit for a few minutes, take a reading.

如果你家中有血压计，你可以试一下。静坐几分钟，然后阅读。

Ever matter-of-fact, she liked that thought of transience, and always refused to sit for the painted portraits that might have lasted.

事实上，她一直倾心于这种转瞬即逝的感觉，总是拒绝坐下来让别人给自己画像，因为画像会被保存下来。

I keep a sit for you in the bank. You can go there in the daytime, and teach my son at night while finding another opportunity, OK?

我银行里为你挂个名，你白天去走走，晚上教教我儿子，一面找机会，好不好？

Well, as I say, they took me to several of these parties, and we used to sit for hours round tables, in a dim light, holding hands.

如我所说，他们带我到好几个这样的聚会，并且伴着微弱的灯光我们习惯于手拉着手在桌子旁坐上几个小时。

Let me sit for a while and I'll be fine then.

让我稍坐一会，我就会好一点。

Many the people who love reading in Jiaxing prefer to come here to take a look or just sit for a while.

嘉兴喜欢看书的人都喜欢到我们这里来看一看，坐一坐。

I sit for just a second and stare at her, but she doesn't return the look.

我坐了几秒钟，怔怔看着她，但是她不跟我对视。

Yes, thanks. Let me sit for a while and I' ll be fine then.

嗯，谢谢。让我稍坐一会，我就会好一点。

Do not be hasty when climbing, sit for a while if you get tired.

登山的时候不能急，累了就小坐片刻。

Regina would marvel at his ingenuity, then make him sit for a cup of coffee and a few cookies.

瑞吉娜会称赞他心灵手巧，然后请他坐一会，喝喝咖啡，吃吃点心。

Sometimes an idea will sit for a year and then we bring it back up, so everyone knows that their creativity is very important.

有些时候，一个点子被闲置一年的点子，我们会重新利用，所以每个人都知道他们的创造性非常重要。

So, what you want to do is you want to rub this in, 'cause you're gonna let it sit for a while.

所以，你要做的说把它揉进去，因为你想让它多起一会儿作用。

I won't be able to sit for a week.

我一周都无法坐了闭嘴！

I'm proud of you. Could you sit for a while?

我以你为荣。你能坐一会儿吗

She lets them sit for a day or two in a warm place so the soap can dry and harden.

她让他们坐在一个温暖的地方一两天，因此肥皂可以干，变硬。