silliness

My mother is very proud of him, but I think my mother is a unilateral fool, And silly, incorrigible silliness!

我母亲很对他引以为豪，但我单方面认为我母亲是傻子，而且很傻，傻得不可救药！

The sentence-ending preposition rule is an invented bit of silliness rightly ignored by many excellent publications.

这种介词后置的新规则是一种愚蠢的发明，许多优秀的出版物都忽视了这一点。

'We are trying to save lives and don't have time for silliness, ' he said.

“我们在努力拯救生命，没时间犯糊涂了，”他说。

But we have used a silly story to demonstrate the silliness of trying to add up subjective, individual preferences.

我们用这个可笑的故事说明了，试图加总主观的、个人的偏好是多么的愚蠢。

He's done stupid things before, but to look for the escaping gas with a match really was the ultimate silliness.

他以前干过些傻事，但是点着火柴去找什么地方漏煤气实在是傻的不能再傻了。

These are the women to look up to. Let's put life back into the magazine. And fun and laughter and silliness.

让我们把生命力重新注入杂志，富于趣味，充满欢笑，冒点儿傻气的东西。

Hang around a while and you may see a wide range of topics from sheer silliness to complicated discussions about code and programming.

你在这个聊天室中逗留一会，就会发现这里的话题非常地广泛，既有一些简单的问题，也有一些关于编码和程序的深入探讨。

Talking a bit of silliness really.

只是说了一些蠢话。

For a philosopher there is more grass growing down in the valley of silliness than up on the barren heights of cleverness .

对于一个哲学家来说，愚蠢的绿色山谷下比荒芜的聪明的高峰上有着更多的青草在生长。

Here's a piece of silliness that should definitely put a smile on your face, though we warn you that there are spoilers ahead.

尽管我告诉你下面有剧透，但这张傻气的图片肯定会让你会心一笑。

The sky is raining sands, Also deriding my silliness. You need not pursue again, These unclear footprints.

天空啊下着沙也在笑我太傻你就别在追寻看不清的脚印。

Webb is as bemused as anyone that the British have lifted silliness to new heights.

和其他人一样，Webb同样对英国人这种将愚昧提升到新高度的做法困惑不解。

Do not be swayed by silliness like "fools rush in where angels fear to tread. "

不要由于愚蠢而摇摆不定，“傻瓜才贸然闯进天使也不敢涉足之地”。

The concept, the dream, the sheer lovely silliness of it all.

它的观念，它的梦想，它所有单纯可爱的糊涂。

Mercifully, the silliness of these juvenile cards stopped by about age 12, but the agony and the ecstasy of course continued.

谢天谢地，在大约12岁的时候，这些少年之间送贺卡的愚蠢游戏结束了。当然，内心的痛苦与狂喜还继续着。

they played up the silliness of their roles for camp effect; campy Hollywood musicals of the 1940's.

他们为了达到装模作样的效果故意加强他们角色的愚蠢；二十世纪四十年代装模作样的好莱坞音乐剧。

We shall enjoy it by Sappho We shall enjoy it as for him who finds fault, may silliness and sorrow take him!

我们应该欣赏它挑毛病的人，愿愚蠢和悲伤吞噬他！

simmons act , at once frenetic and engagingly simple , is a tour - de - force of ingenious , charming silliness.

细蚊叔叔的表演，既不可理喻又简单讨好，是尽显灵黠与傻气可爱的绝妙表演。

The principle of charity tells you that your interlocutor silliness is less likely than your bad interpretation.

清晰度准则告诉你们，与其断定你的交谈者太愚蠢，不如考虑是不是自己对于对方的理解太糟糕。

With inadvertent silliness, North Korea had earlier chaired a UN plenary session on disarmament.

朝鲜早些时候碰巧还可笑地主持了一场关于裁军的联合国全体会议。