shifty

In fact, compared with his women, who look like goddesses, some of his men can seem a bit shifty and dysfunctional.

事实上，与他作品中那些貌若女神的女性相比，他塑造的男性有时显得有点鬼鬼祟祟、精神失常。

Papanoida has not commented on whether or not this was faulty data or a deliberate omission, which only adds to his shifty reputation.

帕帕诺伊达没有说明这是错误的信息还是故意的疏漏。这件事仅仅再次证明了他诡诈的名声。

Guards can specialise. They know which shifty characters to look out for and which policing works best in their area.

保安可以很专业，他们知道需要注意哪些细节，也知道怎样能做好自己的安保工作。

The "new" soul is one on the Earth who might have rather "shifty" eyes or a lack of self-confidence.

“新”灵魂是地球上有“多变的”的眼睛或者缺乏一个自我-信心的一个。

True to his enigmatic character, facts about Boba Fett remain as shifty as the sands of the Dune Sea.

神秘的角色有着神秘的身世，波巴·费特的身世像沙丘之海的沙子一样让人难以捉摸。

She smiled, looking dreamily out on the shifty landscape.

她脸露微笑，用一种梦幻似的目光看着那变化莫测的景色。

Shifty physiognomy, it seems, is independent of these things.

似乎面相变化是独立于这些特征的。

The early instability theory still has some loose ends, however. How can cells with shifty chromosomes outcompete their stable counterparts?

不过，早期不稳定理论仍然还有一些未解决的问题，譬如具有善变染色体的细胞如何胜过其具有稳定染色体的对手？

And to Ma, his extensive travels have earned him comparison to a certain shifty-footed children's book character.

广泛而密集的旅行，使马友友与儿童读物中某位人物联系起来。

Dud, a Vulptereen, is an unscrupulous toady, working for the equally shifty Sebulba.

武尔普特人达德是一个不择手段的马屁精，为同样心怀鬼胎的塞布巴效力。

What do you think of the wind? Is it shifty or steady.

你认为这里的风怎么样？有风摆还是风较稳定？

shifty Mary saw a shifty-eyed man walking into a neighbor's house.

马里看到一个贼眉鼠眼的男人走进邻居家里。

It was only when the music stopped and the economy turned bad that shareholders started to blame the banks for shifty dealings.

只是在音乐停止、经济转糟之际，股东们才开始指责投行的轻率交易行为。

Mary saw a shifty-eyed man walking into a neighbor's house.

玛丽看到一个贼眉鼠眼的男人走进邻居家里。

He also reinforced the stereotype of big corporations being shifty and secretive.

他还强化了大公司变化不定、行事秘密的陈旧形象。

3U, Remove Shifty Doppelganger from the game: Put a creature card from your hand into play.

3蓝，将变幻化妖移出游戏：将你手上的一张生物牌放置进场。

Maintain eye contact throughout your admission. Looking down will make you seem submissive, while looking away will make you seem shifty.

在承认错误的过程中保持眼神交流。眼睛向下看会让你看上去唯命是从，眼神往其他地方看会让你看上去躲躲闪闪。

These drop-in centres have particularly shifty waiting rooms.

这些车站医护中心的候诊室特别不规矩。

Life does shifty things , he is forced to reflect in a most puzzled way .

人生变化无常，他不得不从最难以理解的地方去考虑。

Next, at the JAR Arena, the Fighting Irish registered a 49-41 victory over Vashon of St. Louis and their shifty point guard, Jimmy McKinney.

其次，在罐子上，战斗爱尔兰登记49-41战胜vashon的圣路易斯和他们的大牌控球后卫，麦麦克金利。