semantic

"Smart ASCII" adds just a little bit of extra semantic content and context in ways that look "natural" in text displays.

“智能ASCII”只添加了一点额外的语义内容和上下文，而且它们在文本显示中看起来是那么“自然”。

Whether or not words and pictures have different semantic representations has been a long-discussed question and is still controversial.

词汇加工和图片加工的语义表征是否存在不同的系统是一个争辩已久的话题。

We also need to move up in terms of the semantic level we deal with in this information.

我们也需要向上在我们在数据方面处理的与语意有关的水平术语中移动。

Meanwhile, as the WYSIWYG titans battled it out, one significant release from the semantic markup aficionados went almost unnoticed.

在这期间，随着WYSIWYG巨人们分出了胜负，由语义标记狂热爱好者们推出的一个重要版本几乎没有受到注意。

Every element on the screen that has no direct semantic or obvious structural character can be misunderstood as a navigational control.

屏幕上的每一个元素并没有直接或明显的结构性特征，都有可能被误解为导航控制。

Not the RSS that you're thinking about: this RSS stands for RDF Site Summary, and it defines a syndication format in a semantic manner.

这个RSS不是您所想到的那个RSS，它表示RDFSiteSummary（RDF站点摘要），以语义方式定义一种聚合格式。

this is a bit of a semantic stretch, but it copes with implementations where a text file might not end with a newline .

这是语义的一点延伸，用来处理一个不是以换行符结束的文本文件的执行。

This is a basic rule of the Semantic Web, but it has always been a fact of metadata usage in machine-readable form.

这是语义网的基本规则，这也是一直以来用机器可读的方式使用元数据的事实。

The state of the Validate database object references option determines whether semantic validation occurs as you type.

Validatedatabaseobjectreferences选项的状态决定了是否在输入时进行语义验证。

I will not go any further because this double semantic mapping seems to me to be adequate for the moment.

这一点我就不必再多所赘言，因为我认为移情语意的内涵目前就已经不言而喻。

If this were just a fancy new tool in the Semantic Web toolbox, it would be powerful, but perhaps not as urgently relevant.

如果这仅仅是语义网工具箱里的一个花哨的新工具，那么即便它颇具威力，它也不是人们急切需要的。

The sense of an expression is its place in a system of semantic relationships with other expressions in the language.

词语的意义是它在语义关系系统中同其它词语相对的位置。

As the result of a siloed approach, each group may have slightly different semantic integration and data processing logic.

由于采用了竖井工作方法，每个组的语义集成和数据处理逻辑可能略有不同。

This line of thought has stuck with Sir Tim and is at the core of one of his most enduring passions, the semantic web.

迪姆阁下一直都坚持并贯彻着这些思维方式，而正是这些思维方式决定了他那持久不衰的创新激情-语义万维网的诞生。

In the semantic level, the "pureness" seems to call for an extreme.

在词义的层面，“纯粹”似乎在要求一种极致。

To that end, it would be best if the semantic mathematical notation system were one already used by scientists around the world.

为了实现该目的，如果全世界的科学家都已使用语义数学表示法体系，那么这是最好的。

A more complex part of the Semantic Web is to design an ontology that matches up to your data.

语义Web中比较复杂的部分就是设计一个与您的数据相匹配的本体。

With its semantic indeterminacy, fuzzy language is often pragmatically justified and thus enjoys popularity in communication.

模糊语言尽管带有语义不确定的特点，其使用是有语用根据的，因而在交际中得到了广泛认可。

They are also used for locating embedded debugging information and, just like the semantic Web, are fully readable by programs.

它们也可以用来定位嵌入的调试信息，就像语义Web，非常适合由程序进行阅读。

To prompt broader semantic interoperability, IBM has been a strong supporter for various industry standards.

为了促进更广泛的语义互操作性，IBM已经成为各种行业标准的有力支持者。