sandbox

Virtualization is often used to separate (or "sandbox" ) applications and systems from the others on the same hardware.

通常通过虚拟化（Virtualization）（或者“沙盒（sandbox）”）将同一硬件上的应用程序和系统彼此隔离开来。

"Do you think we could be friends? " he said to the little boy in the sandbox.

“你觉得我们可以做朋友吗？”他对沙坑里的男孩说。

If your goal is to give symfony a try for a few hours, you can install the symfony sandbox as described at the end of this chapter.

如果你的目标是让symfony的一个尝试了几个小时，你可以安装symfony的沙箱中的一章叙述了这个战争的结束。

Signed Flex applications would be interesting to break out of the Flash sandbox.

让签名的Flex应用摆脱Flash沙箱的束缚。

To take full advantage of its in-house advertising system, Facebook needs more than just a sandbox to play in.

为了充分利用它的内部广告系统，Facebook不仅是需要一个沙盒（sandbox）。

Engineers then spent seven months with test rovers in a sandbox at the laboratory, exploring strategies for getting out of the sand.

为了找到解决的办法，工程师们在实验室里的模拟沙地中做了7个月实验。

Code can also be granted special permissions if it is loaded into a sandbox.

程式码可以也被授与特殊权限如果载入沙箱。

Unfortunately, it is always the sandbox that is the first environment that must be given up when a new application needs to be deployed.

不过，在需要部署新应用程序时，沙箱始终排在必须放弃的环境的第一位。

Prior to deploying the system for the first time, I strongly suggest that you deploy in a sandbox environment.

首次部署系统，我强烈建议您在实验环境中进行。

Tip: Did you know with Virtual Sandbox your personal information is hidden, preventing identity theft?

提示：你知道虚拟沙盒与您的个人信息被隐藏，防止身份盗窃？

Download a trial version, log into an online trial, work with a product in a sandbox environment, or access it through the cloud.

下载试用版本、登录进行在线试用、在sandbox环境中使用一个产品或是通过云使用它。

She still remembered her own kindergarten classroom from 1985: it had a sandbox, blocks and toys.

她仍记得1985年时她自己就读的幼儿园：那儿有沙箱，成堆的积木和玩具。

The mother sat on the edge of the sandbox, keeping an eye on her sons as they played.

母亲坐在沙箱边上，注视着正在玩耍的儿子们。

Did you know Virtual Sandbox actually prevents viruses from attacking your computer?

你知道虚拟沙盒实际上阻止病毒攻击您的电脑吗？

Note that the "Own Data" demonstration is everyone else's sandbox too, so other people very occasionally may interfere with your activities.

注意，“OwnData”示范也是所有其他人的沙盒，因此其他人可能偶尔会干扰您的活动。

Because the new station will always have the sand box during the portal links high-quality fast out of the sandbox for the great help.

因为新站一般会有沙盒期间，高质量的门户链接对于快速走出沙盒帮助很大。

Methods Experiments of a series of sandbox models with a ductile substrate of different viscosities were conducted.

方法采用不同韧性基底层黏度砂箱模型进行系列实验。

Choose the first option, "Set up the first server or a stand-alone server, " because you want the sandbox environment to be stand-alone.

选择第一个选项“Setupthefirstserverorastand-aloneserver”，因为我们希望这个沙箱环境是单独的服务器。

You need another bug to get out of the sandbox.

你还需要另一个bug来突破沙盒。

The entire concept of a sandbox game is impossible without AI.

把AI丢开是无法勾勒出完整的沙盘游戏蓝图的。