riley

The legal action goes against the wishes of Alabama's Governor Bob Riley who has said he hopes to reach an out-of-court settlement.

该法律程序违反了阿拉巴马州州长鲍勃•瑞利（BobRiley）的意愿。他希望能够达成庭外和解。

Riley did some heavy therapy on my private psychological issues, which was no doubt recorded and posted on YouTube by the bored baristas.

Riley对我个人的心理问题进行了某种猛烈的疗法---毫无疑问肯定又被那些无聊之至的咖啡店服务员所给录下传到Youtube上了。

It's effective, but Ms. Riley Bowles said her studieshave found that it tends to leave a more negative impression on women.

赖利·鲍尔斯女士说，虽然这么做有效果，但是她的研究发现，这样做往往会给女性留下负面影响。

Richard Riley, Head of Exhibitions, assisted by Emily Butler in the Visual Arts Department of the British Council in London.

理查德赖利，英国文化协会伦敦视觉艺术部展览中心主任，及其助理艾米莉巴特尔。

Owens always remembered the white man who helped change his life. Charles Riley did not seem to care what color a person's skin was.

欧文斯一直铭记这位帮助他改变生活的白人，查尔斯。瑞利并不在乎一个人的肤色，欧文斯同样也是如此。

"We do think the Budget Control Act was a pretty substantive commitment, " said David Riley of Fitch Ratings in London.

“我们确实认为，预算控制法（BudgetControlAct）是一个颇具实质意义的承诺，”惠誉常驻伦敦的戴维•赖利（DavidRiley）说。

His owner Maureen explains: "Riley always makes faces like this, and that's the best part about him. "

莱利的主人莫琳说道：“莱利总是做出这样的表情，这就是他最可爱的地方。”

Just a few meters from the door is Riley Hunter, who says he has no idea what he wants to buy, and the line is moving fast.

离门几米处站着莱利亨特，他说他不知道要买什么，而排队的人群越排越长。

Maybe with us doing our share, we might be able to slow down the visits from Fort Riley officers.

或许我们彼此分享经历的话，我们两个更应该放慢访问FortRiley官员的速度。

When we found out about a Jane Doe who matched Riley's description, both Derek and I assumed it had been Cameron.

当我们发现了一个JaneDoe的谁匹配莱利的描述，既德里克，我认为这已卡梅伦。

The stockyard's severe neglect left Riley blind in one eye, and with his head permanently tilted.

牲畜场严重的疏忽大意导致他一只眼睛瞎了，头部也受到永久性的伤害。

If I were Pat Riley, I'd bring in a psychologist. And I'd say hey, man, you screwed up. But it's over.

我要是帕特-莱利，我可能会引进一个心理学家。我要说，“老兄，你搞砸了”。但这已经都过去了。

"Elite Hollywood culture is protecting one of its own, " said Alexander Riley, a professor of sociology at Bucknell University.

“好莱坞的精英文化保护着自己人。”巴克奈尔大学社会学教授亚历山大·赖利如是说。

with him will go the current police chief, Warren Riley, who got a battlefield promotion after Katrina.

市长雷纳金即将卸任，同时要卸任的还有现在的警察局长沃伦赖利，他在飓风后被升职。

Riley's primary focus was defense, but on the offensive end he centered his strategy around the distinct abilities of his players.

莱利的重点放在防守端，但是在进攻端他也充满心得，他充分利用他的球员的长处——为他们营造截然不同的战术。

Riley Poole: [seeing several police pulling up to the building] Oh look. My tax dollars at work, coming to arrest me.

赖利·普尔（看到几名警察）：哦，看看，他们用纳税人的钱，来抓纳税人。

Riley was said to be the world's oldest blogger as she was 12 years older than the previous titleholder, Spain's Maria Amelia.

Riley是世界上最年长的博主，和上一个获此殊荣的博主、西班牙的MariaAmelia比起来，Riley要年长12岁。

A few days later, former South Carolina governor Dick Riley joined the transition team to oversee the sub-cabinet appointments.

几天后，南卡罗来纳州前任州长迪克.赖利加入过渡委员会，负责监查总统自选的非正式顾问团的任命。

Riley said he flew from the United States especially to meet Jackson face-to-face.

他说，他专程从美国赶到东京来参加与偶像杰克逊的见面会。

Mr Riley's X-Power, by contrast, is put together from thousands of leftover parts and a chassis that he imported from Italy.

相比之下，赖利的X-Power是由数千种剩余零部件和从意大利进口的底盘组装起来的。