remodel

Father Mirilli decided to raise a few thousand euros to remodel the crypt's vaulted interior into a nighttime hangout.

米瑞尼神父决定募集几千欧元，将拱顶的地下室改造成一个夜间的聚会场所。

I'm going to think about how I'd remodel the building to bring it up to date.

我会去思考我如何改建那懂楼，让它焕然一新。

I went back to the bathroom remodel and began realizing that this is what life is all about: change.

我回到浴室继续装修工程，并且开始意识到人生就是不断“改变”。

Back in Portugal, I was hired by an engineering company for a grandiose project to remodel all our cement plants.

回到葡萄牙后，我受聘于一家工程公司，参与了一项宏大的工程：改装所有水泥厂。

But in animal experiments, exercise seems to remodel the metabolic pathways that determine how the body stores and utilizes food.

然而，我们可以通过动物来进行实验，运动似乎可以改变体内储存与食物利用的代谢途径。

The remodel was a no-brainer. So, as my wife was pregnant with our third, we made a strict timeline and went ahead with the remodel.

重新装修是并不需要花费脑筋，所以我妻子又怀上了第三个孩子，我们制订了一个日期并继续赶工。

She wants to retire so she can take a nap. She wants to remodel her house and garden and sit on one of the white rockers on her front porch.

她希望退休，这样就可以睡午觉了。她想重装房子和花园，也想在门前白色的摇椅上休息。

Instead of buying a plane ticket, catch a ride out West, or remodel an old sailboat, or just hop on your bike and ride away from town.

不是买张机票获得一个去西部的长途飞行，而是改造一艘旧帆船，或者只是骑上你的自行车远离城市。

Dad bought our plain, two-story house from the coal company and immediately began to remodel it.

爸买了我们的平原，来自煤公司的二层楼高的房子而且立刻开始改造它。

I wanted to tell God, "Thanks for letting me be part of this kid's remodel job. "

我想告诉老天：“谢谢你让我参与到这孩子的成长改变当中。”

The scar continues to change or remodel over the next one or two years.

伤疤持续的在一两年内改变颜色和形状

We did a total remodel of the second bath, with black and white marble hex tiles on the floor and a white tile wainscot.

第二个浴室也是完全改建，用了黑色和白色的六角形大理石地砖和白色的壁砖。

The put into production of this project, conclusive effect had on the remodel of toy and sports fitness equipment.

该项目的投产，在玩具和体育健身器材的改型上起到了决定性的作用。

If I remember correctly, I think they wanted to remodel it, but we haven't seen the result yet, am I right?

如果我没记错，我想暴雪想重做它，但是我们还没看到结果，我说的对吗？

The protein starts an inflammatory cascade, causing blood vessels to remodel and attracting immune cells called macrophages.

这个蛋白引起感染级联放大的反应，引起血管重塑和吸引叫巨噬细胞的免疫细胞。

to remodel hundreds of its restaurants to attract more patrons with unique decor and amenities.

对其数百家餐厅进行重新改造装修，旨在用其独特的装饰和设计来吸引更多的顾客。

The main task of physical engineer is to design machines and to remodel and service them.

自然工程的主要任务是设计机器和改造、维修机器。

Surgery to remodel, repair, or restore body parts, especially by the transfer of tissue.

成形外科学：对身体部分重塑，修补或恢复，尤指通过组织移植的外科学

To remodel adherent or contracted tissue and restore normal motion of the lumbar spine.

再塑粘连的和挛缩的组织，恢复腰背部的正常活动

It is therefore an important thing in system innovation to remodel agricultural micro-economic organizations.

而改造我国农业微观经济组织，就是制度创新的一项重要内容。