pup

The mother nuzzles up to her pup and sniffs it. She does this so that later on, she will be able to recognize it by its smell.

母亲用鼻子触碰她的幼崽并嗅它。它这样做以便日后能够用嗅觉来认出它（指小海豹）。

Just as when a friendly pup comes near you, I reached up and scratched his head, right between the horns.

就像一只友好的小狗走近一样，我把手向上伸到它的两角之间，抓搔它的头。

There was one pup, that still lifted his head and gazed at the camera with bloodied eyes .

这里是其中一只小狐狸，它依然抬起它的头之后批著许多血液的眼睛注视著镜头。

Wolf pup barking seems to be an intermediate noise you grow out of.

狼崽的吠声就好比是在它成长发声过程中的一个中间产物。

This seven month old pup is exactly the kind of dog we worry about most as he is likely to mature into an unpredictable fear biter.

这条七月大的幼犬正是我们所担忧的那种类型：它很可能成长成为一条无法预测，胆小畏缩型的咬人狗。

This mom and pup took turns angrily barking at me, but eventually let me be to photograph their beautiful home.

这个妈妈和小狗轮番在我愤怒地咆哮，但最终让我拍摄他们美丽的家园。

They sold you a pup when you bought thAT car; it breaks down AT least once a week.

你买那辆车时，他们欺骗了你，它至少每星期出一次故障。

Huddled up in a corner of their kitchenthey found a pup.

他们发现一只小狗蜷伏在他们厨房的一角。

Beginning with a single orphaned pup, Askani reared and found a mate for the wolf, fostering the creation of the preserve's first pack.

从一只孤儿狼崽开始，阿斯坎妮喂养它并给它找了一个配偶，培育了保护区的第一群动物。

The owner of a seven month old pup from who-knows-what breeding contacted me about training for her pup.

某人有条也不知从哪儿繁育出的七月大幼犬。她联系我询问训练事项。

As the sun spread its shimmering cloak, a golden ray alit in the pup's blue eyes. He opened his mouth and smiled up at Aaron.

太阳张开它闪闪发光的斗篷，金色的光线在小狗崽的蓝眼睛里点燃，它张开嘴朝艾伦笑。

You're a coward and a pup. I'll tell my big brother on you, and he can thrash you with his little finger, and I'll make him do it, too.

你是个胆小鬼，是个狗崽子。我要向我大哥哥告你的状，他只要动动小指头就能把你捏碎，我会让他揍你的。

In the brief three weeks the pup has with his mother. His body weight would triple. As herds shrinks by a third.

在短暂的三个星期，幼仔只能与母亲作伴。他的体重会重达三倍。而它的群体却缩短为原来的三分之一。

So the breeder gave him to Jeremy Dingle, who soon realised that he had a special pup, now a top dog in the dachshund-racing[1] world.

JeremyDingle很快就发现，他得到了一只特别的小狗，现在是达克斯狗赛[1]界的佼佼者。

Faith was no longer a passive pup watching the world through the eyes of an underling.

匪思不再是一只用卑微的目光看世界、唯唯诺诺的小狗。

Like a dim-witted teenager in a bad horror flick, this oblivious sea lion pup frolics in clear view of a hungry predator. . .

就像令人悲痛的惊悚电影里的傻瓜少年一样，这个被遗忘的海狮幼崽清晰的暴露在一个饥饿的猎食者的视野中…

Now let me tell ya a story 'bout when I was just a pup.

现在让我给你们讲一个在我小时候的故事。

When Gina returned to Peterson last year after her six-month deployment in Iraq, she was no longer the "great little pup" Haynes remembered.

吉娜去年在伊拉克工作了6个月，当她返回皮特森时，Haynes记得，她不再是那个“大宝宝”了。

Shore tried to restrict Mr. Ray to the other end of the office, but couldn't keep the pup away from the complainer.

肖尔试着把雷限制在办公室的另外一边，但它却总是缠着那名员工。

Out on a walk, if approached by a stranger, the pup cowers and hides behind his owner.

外出散步，一有生人接近，小狗就会畏缩地躲在主人身后。