public notice

Kunqu seems to have come back into public notice overnight, spurring extensive interest.

好像一夜之间，昆曲又走进了大众的视野，引起社会的关注。

She would make it known to all with a public notice. How could I continue my duty as a group leader?

她还要全厂通报批评呢！这让我怎么当班长？

If a foreign ship is to be auctioned, a public notice shall be issued through newspapers or other news media distributed abroad.

拍卖外籍船舶的，应当通过对外发行的报纸或者其他新闻媒体发布公告。

She gained initial public notice with her performance as Miss Marmelstein in the musical I Can Get It for You Wholesale.

她以《我可以用批发价卖给你》这出音乐剧中的“MissMarmelstein”这个角色，引起了公众的注意。

When Taylor Swift first came to public notice she was a 17-year-old newcomer who loved singing to her own guitar.

泰勒•斯威夫特第一次走进观众的视野时，还只是个喜欢抱着吉他自弹自唱的17岁新人。

Other materials approved by the Ministry of Commerce and requested in the public notice by provincial competent commercial department.

经商务部认可并由省级商务主管部门公示要求提交的其它材料。

The China Banking Regulatory Commission shall revoke the license to conduct financial business and issue a public notice of the revocation .

由中国银行业监督管理委员会收回其许可证，并予以公告。

lication and upon examination and verification of it, issue a public notice calling on the owner to claim the property.

公告满一年无人认领的，判决认定财产无主，收归国家或者集体所有。

The public notice comes into effect from the next date after the date of publishing.

公告自最后登载日的次日起生效。

These colossal changes in the composition and dynamics of the human population by and large escape public notice.

人类人口的组成与动态发生了这些巨变，大体而言，并没有引起大众注意。

On the contrary, it is a mark of disgrace, a public notice to all men to avoid you as an ill-mannered dog.

相反，它是一个耻辱标志，告诉所有的人避开有行为不端的你。

Very public notice by employees will likely continue, with younger workers more apt to broadcast their malcontent, workplace experts say.

随着年轻的雇员们越来越倾向将自己不满宣泄出来，公开的辞职声明会继续下去，职场专家如是说。

Cheever's books have slipped from public notice in part because his oeuvre lacks a charismatic torchbearer like Holden Caulfield.

契弗的书之所以脱离了公众的视线，部分原因是他的作品缺少像霍尔顿·考菲尔德一样富有魅力的主人公。

A public notice such as a newspaper advertisement announcing the details of a new issue including the names of investment and . . .

发布关于新发行证券的细节的公告，常以广告形式出现在报纸上。这种公告会列明负责经办的投资银行或提供资金…

Military and foreign affairs often need speed and secrecy , which are incompatible with public notice and hearings.

军事和外交事务通常需要保密和迅速，而这些要求与公开公告和听证是不相符的。

To advertise or schedule by public notice or as part of a program.

用公共布告做广告或作为计划的一部分列入计划表

The violence sprang to public notice when two Indian men were attacked with screwdrivers in Melbourne last month.

上月在墨尔本两名印度人被凶手用螺丝刀袭击致死，其中一人被抢。

The period of a public notice for auction of a ship shall not less than 30 days.

拍卖船舶的公告期间不少于三十日。

A public notice of criticism of the treatment, and pay breach of contract damages.

出公开通报批评的处理，并处交纳相应违约金。

CHAPTER XVIII Procedure for Publicizing Public Notice .

第十八章公示催告程序