policymaker

By contrast, a policymaker trying to target a stability price index would have observed accelerating wage inflation.

与此相反，一个旨在稳定价格指数的政策制定者，将会看到一个加速增长的工资水平。

It seems to me that no American policymaker has taken a hardball option with them very seriously.

对我来说，似乎并没有哪位美国决策者会认真严肃地对中国采取强硬路线。

Supporters say his empirical approach makes Mr Weber a pragmatic policymaker, even if he is usually branded an inflation hawk.

支持者称尽管他经常被打上通货膨胀主战派的标记，但是他从经验出发的方式使他成为一名很实际的政策制定者。

Zhang Guobao, a senior energy policymaker, has said the new rules might be completed next spring.

高级能源官员张国宝表示，新规可能在明年春天制定完毕。

Prebisch was more of a policymaker and economic diplomat than a theorist.

普雷维什更多地是一个政策制定者和经济外交家，而非理论家。

Any policymaker with an interventionist bent would be banished to the corner, wearing a pointy hat.

任何有干预主义倾向的政策制定者都将被带上尖顶帽赶到角落里。

Blanchflower was the first policymaker to spot the 2009 UK recession and for a long time was a lone voice calling for interest rate cuts.

布兰奇福劳是首位指出2009年英国经济衰退的决策者，并且是长时间以来呼吁降息的唯一声音。

No European policymaker seems willing to countenance a serious haircut on Greek debt yet, for fear that it undermines confidence elsewhere.

欧洲政策制定者们目前似乎都不鼓励大量削减希腊的债务，他们害怕这回造成其他地方的信心逐渐丧失。

Main reason still depends on the manner on the understanding that enterprise policymaker sheds to content and constituent construction.

主要原因还在于企业决策者对物流的认识和组织建设上的态度。

A different policymaker suggested there would probably be significant global consequences from its problems.

另一位政策制定者表示，瑞萨遇到的问题，很可能在全球范围内产生重大影响。

Then there is Iran, the abiding preoccupation, not to say obsession, of almost every Israeli policymaker.

然后还有伊朗，它几乎是每个以色列决策者的长期关注对象，甚至可以说是痴迷对象。

Since the emperor was supreme policymaker of government, his faith influenced the religionary policies of the country.

有宋提倡文治，皇帝既是文人政府最高决策者，其宗教性格影响国家宗教政策方向。

You'll rarely hear the word "bubble" from a Chinese policymaker.

你很难从中国政策制定者嘴里听到“泡沫”这个词。

Justin Lin is an example of a relatively new phenomenon: the self-confident Chinese scholar and global policymaker.

林毅夫（JustinLin）代表着一种相对新兴的现象：他既是一位自信的中国学者，也是一位全球政策制定者。

Despite rising prices, Noyer and fellow ECB policymaker Juergen Stark shot down market expectations for a series of ECB interest rate rises.

尽管提高价格，诺亚和欧洲央行政策制定者斯塔克却摆脱市场的预测，不让欧洲中央银行的利率再提升。

If anything, deeper suspicions would surely plague any senior European policymaker who succeeded him at the helm of the Fund.

就政治影响而言，继他之后掌舵IMF的任何一个欧洲高层政策制定者都无疑会受到更深的怀疑。

A former U. S. policymaker summed up the frustration voiced by many investors and commentators.

美国一名前政策官员为许多投资人和评论者表达的挫折感做了总结。

When a policymaker in Washington talks down the dollar, it incites hot money flows into Asia.

在华盛顿的货币官员说美元贬值时，它鼓励了热钱涌入亚洲。

No policymaker should wear legalistic blinkers; trivial laws should not bind when disaster looms.

任何政策制定者都不应墨守成规；当灾难迫近时，他们不应被无关紧要的法律所束缚。

You can forget tax and spend or Bank of England independence, a senior policymaker commented to me recently.

一位资深决策者最近对我说，你可以不用想政府的税收与支出或者是英国央行（BankofEngland）的独立。