pleading

Ruby wasn't my favorite person, but I felt sorry for her when I saw her tearfully pleading with Crazy Jack Junior.

罗比并不讨我喜欢，但看到她声泪俱下地央求“古怪小杰克”时，我为她感到难过。

Years of nagging and pleading by health officials are finally beginning to pay off.

意思是健康部门的官员多年来不厌其烦的劝说终于开始看到了成效。

Antonio all the capital in the "sea" , the merchant for some reason he failed to return, the paper Shylock a pleading him to court.

安东尼奥的全部资本都在“海上”，他的商船因故未能及时返回，于是夏洛克一纸状书把他告上法庭。

My mum wanted to chuck it out but after pleading with her I managed to persuade her to hold onto it until I had the space for it.

我妈妈本来想扔掉的，我求她留着然后在我有地方放它以后送给我。

The confession of heR heart's secret burst from heR in those pleading words.

她在这一句恳求的话中突然道出了心底的全部秘密。

Pleading, Wang Xizhi said, "If I wait until I'm grown up to start studying, it'll be too late. Please start teaching me now. "

王羲之恳求着说：“如果我长大了再学，那就太晚了还是现在教我吧。”

Around the city, people were hoarding food, while hotels were pleading for guests to leave.

在曼谷，民众纷纷囤积食品，酒店则恳求客人离开。

Individual States, therefore, will not be able to respond to the original pleading as such, since it may not concern them at all.

是故有些邦省，无法应付这种诉状，因为可能与他们无关。

Over the phone his mother won't beg him to visit, but he hears the pleading in her voice.

电话中母亲不愿求马克回来，但马克已从声音中听出了她所有的恳求；

Fischer says Katz sometimes called her answering machine late at night, pleading with her to join him.

Fischer说Katz有时候会在深夜在电话上给她留言，请求她来陪他。

This went on for about 30 seconds. I then heard a woman's voice, it sounded like whimpering , as if she was pleading with someone.

这个过程又持续了半分钟，然后我听到了一个女人的声音，听上去像是在啜泣，好像在恳求别人一样。

Dad was convinced I was on drugs and Mum would break down in tears, pleading with me to eat more.

爸爸认为我一定在吸毒，妈妈流着泪恳求我多吃点。

Wanting to talk, Tito once stood before a mirror pleading for his mouth to move. "All his image did was stare back, " he wrote.

由于希望能够讲话，第托曾站在镜子前祈祷他的嘴可以动，但「他的影像就只是回瞪著他」，第托写道。

It was the pleading cry of a strong man in distress, but Bill's head did not turn.

这是一个坚强的人在患难中求援的喊声，但比尔并没有回头。

Eventually the actor would start banging on the wall that separated him from the subject, pleading about his heart condition.

最终，隔壁的“学生”会开始痛苦地敲打墙壁，恳求检查自己的心脏状况。

To achieve the same end, a woman must persuade him to do so, and no amount of pleading can ensure that this happens.

同样女性为了保护自己，必须说服男性这样做，但这种要求往往不能够奏效。

There were a few young women of that age, some of them giggling nomad pilgrims making their first attempts at pleading for food and money.

同样年龄的女乞丐不多，有一些格格地傻笑着初次伸手向来进香（朝圣）的牧民们讨要食物和钱。

Then a man named Jairus, a ruler of the synagogue, came and fell at Jesus' feet, pleading with him to come to his house.

有一个管会堂的，名叫睚鲁，来俯伏在耶稣脚前，求耶稣到他家里去。

I told her how he pined and ah! The deep , the low , the pleading tone With which I sang another's love, Interpreted my own .

我告诉她，骑士如何憔悴；啊，用低沉而央求的声音我把另一个人的爱歌唱，也传达出我的衷情。

The company's collapse followed weeks of pleading for help from the German government, which decided against any aid.

Arcandor垮台之前，曾连续数周向德国政府求助，但政府决定不予任何援助。