personage

Do not know from when campus of the quarter, up very popular worshipping foreign powers personage of welcome.

不知从什么时候校园里兴起了过洋节，极受崇洋媚外人士的欢迎。

to see him as a grimacing personage, laughing at her poverty, and her shrouded knightly ancestry.

看见他像是一个怪笑着的怪人，在嘲笑她的贫穷，嘲笑她的已成枯骨的骑士祖先。

That great personage was no absolute Jew, and did not cheat her in making the bargain more than was tolerable.

那家伙还算不上一个彻头彻尾的犹太人，在交易中还没有欺骗她到无可容忍的地步。

This personage was a grey-bearded old man, wearing a woman's gown and a high, peaked cap. It was the buffoon, Nastasya Ivanovna.

此人是个髯须斑白的老头，他身穿女人的外衣，头戴高顶帽，这就是名叫纳斯塔西娅·伊万诺夫娜的侍从丑角。

And the personage inside course of study thinks, such speed that burn money, cash of shake hands handle net flows to prop up a year hard.

而业内人士认为，这样的烧钱速度，拉手网现金流难以支撑一年。

Personally, the personable personage with a strong personality in the personnel will personify the television personality in person.

据我所知，那位在人事部门任职的英俊要人将要亲自扮演那位电视剧人物。

It was the first time he had ever talked to such a personage, who had made an excellent and unforgettable impression on him.

他还是第一次和这样尊贵的人物谈话，他不会忘记这很好的印象的。

Because there was no particular scenario, the actors got a task to create their own personage with their own interesting character.

因为事先没有特定的剧情说明，演员们被要求自行创造出具有有趣性格的人物。

an enigmatical personage, about whom little was known, except that he was a polished man of the world.

一个莫测高深的人物，关于他的一点是众所周知的，只知道他是世界上抛光的人。

My appropriation of it was roughly the equivalent of pouring a pint of beer over the well- known personage's head .

我抢了这个座位，基本就相当于在一个众所周知的名人头上浇了一大杯啤酒。

Luo Cong-yan was an important personage in the history of New-Confucianism spreading, whose idea was mainly reflected in Zun Yao Lu.

罗从彦是理学传播史上的重要人物，其思想主要反映在所著《遵尧录》中。

The truth is a personage to whom there has for a very long time been given a skin, hair and even a well to dwell in and to act the imp.

真理是一个大人物，长久以来，它被给予皮肤、头发、甚至是重新装饰，然后表现出他的精神。

You could say that without this element of their personage, they may not have been driven to create in the magnitude and splendor they did.

你可以说没有他们个人的这部分因素，他们也许不可能驾驭这种量级和华丽的创造力。

Tide rotate, black is doted on for fashionable personage place from beginning to end.

潮流轮换，黑色始终为时尚人士所钟爱。

The research on CEN Yu-ying is one of important topics the personage study of late Qing Dynasty.

岑毓英研究是晚清人物研究的重要选题之一。

Analysis of the personage inside course, since this year, rising prices to a larger extent, self-service wedding can save part of expenses.

业内人士分析，今年以来，物价上涨幅度较大，自助式婚庆可以节省一部分费用。

Long-term since, partial personage comparatives to feel disgusted very inside European culture circle American culture inbreaks.

长期以来，欧洲文化圈内相当部分人士十分反感美国的文化入侵。

And the personage inside course of study thinks, the federal express wholly owned another incentive is to be pursued rivals.

而业内人士认为，联邦快递独资的另一个诱因是要追赶竞争对手。

A representation or picture of a sacred or sanctified Christian personage, traditional to the Eastern Church.

基督教神圣或受崇拜的人物的画像，这是东正教的传统

As a representative personage of the early stage of social linguistic in Russia, Iakubinsky is worth careful studying.

作为俄罗斯社会语言学早期代表人物之一，雅库宾斯基的思想具有重要的研究价值。