parthenon

Parthenon temple friezes wait to be hung in the new Acropolis museum in Athens. The state-of-the-art museum is due to open in the autumn.

帕提庙带状雕刻在等着悬挂在雅典新卫城博物馆。国家艺术博物馆，预定在今年秋季开放。

They claim the Sultan was bribed and that, as an occupier, he really had no authority over the Parthenon to begin with.

他们宣称苏丹王是被贿赂的，而且，即使是占领者，他也没有任何权利去对帕特农神庙下手。

We like to think of Athens as a place where robed citizens wandered thoughtfully through the Parthenon and agora.

我们喜欢把雅典想象成穿着长袍的公民在神庙和集市前若有所思地徘徊着，思考着深奥的哲学问题。

What? ! For that price, I'd better get a view of the Eiffel Tower, the Parthenon, and the Great Wall of China!

什么？我还不如花这么多钱去埃菲尔铁塔，帕台农神庙或者中国万里长城上去观看风景得了！

On the top of the Acropolis is the Parthenon. This was once a huge temple to Athena, the city's patron.

坐落在山上最高点的帕提侬神庙，曾经是供奉城市的保护神--雅典娜的巨大神庙。

During our stay in Greece, we climbed the many steps up to the Parthenon in Athens.

在希腊度留期间，我们爬了许多台阶才到达雅典的帕台农神庙。

On the morning of the sixth day the postman brought him a thin letter from the editor of THE PARTHENON.

第六天早上邮递员给他送来了《帕提农》的编辑给他的一封信。

Parthenon temple friezes wait to be hung in the new Acropolis museum in A athens.

帕提庙带状雕刻在等着悬挂在雅典新卫城博物馆。

An immense, columned temple, built almost entirely of marble, Athens's ancient Parthenon is a perfect model of classical Greek architecture.

一座由石柱建构而成的庞大寺庙，几乎完全以大理石建造，雅典的古巴特农神庙是古希腊建筑的完美典范。

Many of the marble sculptures of the Parthenon were removed by the British in 1803 and are today held by the British Museum.

帕台农神庙的许多大理石雕塑在1803年被英国人运走，今天保存在大英博物馆（BritishMuseum）。

And the government, desperate to raise money, is said to be putting price tags on the Parthenon, the Acropolis, and several islands.

而据说极度渴望筹集资金的希腊政府目前打算出售帕台农神殿、雅典卫城及几个岛屿。“大减价！”

Visitors from across the world will admire the complete sculptures of the famous Parthenon Temple for the first time.

访客来自世界各地的将欣赏完整的雕塑著名的帕特农神庙首次。

However, visitors can still admire the "tricks" used in building the Parthenon.

今天参观者仍然能够欣赏到她精湛的建筑技巧。

While we were in Athens we visited some of the sights: the world famous Parthenon, and the National Museum, and we went to a concert.

当我们在雅典时，我们浏览了一些景点：世界著名的帕台农神庙和国家博物馆，我们还去看了音乐会。

Lines that appear straight in the Parthenon are found on measurement to be curved.

帕台农神庙上看似笔直的线条，经测定证实为曲线。

Fireworks burst over the ancient temple of Parthenon at the Acropolis hill in Athens.

在雅典的卫城山的帕台农神庙上，烟火正在爆发。

In 1656, a lightning strike to a powder keg destroyed structures on the Acropolis - but fortunately spared the Parthenon.

1656年，闪电击中了一个火药箱，破坏了雅典卫城的建筑——幸运的是帕台农神庙安然无恙。

The Acropolis at Athens and the Parthenon are the finest monument of Greek architecture and sculpture in more than 2000 years.

雅典卫城和帕台侬神庙是2000多年里希腊建筑与雕刻艺术完美结合的最好典范。

In the 17th century the Parthenon was partially destroyed during a war between the Ottomans and Venetians.

17世纪土耳其和威尼斯之间的战争使神庙部分被毁。

Caption : The Parthenon (Greece): Greek goddess Athena's temple, The Parthenon was built in the 5th century BC on the Athenian Acropolis.

描述：希腊的帕特农神庙：希腊女神雅典娜的庙宇，帕特农神庙建于公元前5世纪雅典卫城上。