pan>Why you got to be so mean Uncle Willie, my Pa was yourn only brother and i'm yourn own niece.pan>
您为什么这么吝啬呀，威利舅舅，我的父亲是您唯一的兄弟呀！而我是您的外甥女啊！
pan>When the sun sank low above the treetops and no more drops fell from the tips of the icicles they began to watch eagerly for Pa.pan>
太阳下沉到树梢上，冰柱上的水也不再往下滴，她们开始急切地盼望着爸爸的归来。
pan>As they drove up the steep hill, a noisy motorcycle tail-gated them, trying to pa even though the road was windy and narrow.pan>
当他们驾驶了陡峭的小山，一辆喧闹的摩托车尾巴给他们装门，设法通过，即使路是有风和狭窄的。
pan>My pa told me that it was the symbol that they don't like. He said there was something about it that upset them.pan>
“爸爸告诉我那是因为他们不喜欢某些符号。他说有关于那个符号的事情让他们不舒服。”。
pan>"Oh, Pa, " she said disgustedly, "you talk like an Irishman! "pan>
啊，爸，“她厌恶地说，”你说这话真像个爱尔兰人哪！
pan>But Laura lay awake a little while, listening to Pa's fiddle softly playing and to the lonely sound of the wind in the Big Woods.pan>
但劳拉躺下了一会儿后还没睡着。她听着爸爸柔声弹奏着小提琴；听着大丛林的风声。
pan>As you know your PA is having cosmetic surgery I would ask on her return if she is fully recovered in a considerate tone of voice.pan>
你知道，你的私人助理要做整形手术，等她回来，我会用一种关心的语调问她是否完全康复了。
pan>If you worked in two or more foreign languages, you might be known as a multilingual secretary or PA.pan>
如果你从事两个或两个以上的外国语言，你可以被称为一个多语种秘书或扩声。
pan>Couple of days ago, I told the story about Pa drinking, which I said something wrong and made everybody laugh their heads off.pan>
前几天说了爸爸喝酒时我说错了话，惹得大家笑。
pan>Pa raised his face to call out again, but before he could open his mouth an echo came threading its way through the trees.pan>
爸爸仰起了脸打算再呼叫一次，但是他还没开口，就有猫头鹰回应的声音穿过树丛传了过来。
pan>Pa, you know I'm no tattletale like Suellen, but it does seem to me. . .pan>
老爸，你知我不会像苏安琳那样爱说是非，但是并不意味着我…
pan>The paper introduced a way of produce nanometer organic clay. It was one of materials , with which can producing nanometer PA .pan>
本文介绍了生产纳米尼龙的原料之一纳米有机膨润土的制备方法。
pan>"Oh, can Pa have lost his mind? " thought Scarlett, and her throbbing head felt as if it would crack with this added strain.pan>
“哦，难道爸爸已经失了神了吗？”思嘉一面想着，一面因受了这一新的刺激，觉得她的头要裂开了。
pan>EASTON, Pa. --Do you think you've ever met anyone, in the United States at least, who hasn't played with Crayola crayons?pan>
伊斯顿，宾夕法尼亚州-你认为你见过的人，在美国至少，谁没有与克雷奥拉蜡笔角色？
pan>In a twinkling doing on the aggressive, flaw+ground put out to cut of medley technical ability one of the Pa beat on black wild tiger.pan>
瞬间发动攻势，破绽+碎灭斩的组合技能啪的一声打在黑野虎的身上。
pan>But sometimes on warm days Pa left the door of her stall open so she could come into the barnyard.pan>
不过，天气暖和时，爸爸也会把棚门敞开，好让它到棚场里活动活动。
pan>His PA got back and said he could do coffee at 11. 30 on a Wednesday in early January, but there was really nothing before that.pan>
此人的私人助理回复说，他会在1月初的一个星期三上午11点30分与我喝咖啡，此前实在是没有任何时间。
pan>After a hearty dinner, Willis thanked his host and said, "I feel a lot better now, but I know Pa is going to be real upset. "pan>
当一顿丰盛的晚餐后，威尔丝谢谢了主人并说，‘我现在感觉好多了，但我认为爸爸一定会变疯的。
pan>Oh, Pa, you know I'm no tattle-tale like Sue Ellen. But it does seem to me that after you broke your knee last year jumping that same fence.pan>
爸爸，你知道，我才不像苏爱伦那样爱搬弄是非呢。但是我认为，从去年你跳篱笆摔伤膝盖之后……
pan>Pa turns it into a global force across five time zones, or at least across greater Northampton.pan>
爸爸把它变成横跨5个时区的全球性公司（或者至少业务覆盖整个英国北安普顿地区）。
