one more

The results were "one more piece of evidence that there was liquid water action at some point in the history of Mars" , he said.

他说，分析结果表明“还有一个迹象表明火星历史上的某个时期曾有液体水运动。”

Benayoun had a problem with his ankle. We have to see - we have one more day. He wasn't training today so we have to decide.

贝纳永的脚踝有点问题。我们得观察一下——还有一天的时间。我们不得不决定他今天不能够参加训练。

There was one more test to pass, but at first Shaler did not know it was a test.

还剩下一项测验谢勒必须通过，但他本人并不知道这是一项测验。

If I knew it would be the last time that I'd see you walk out the door, I would give you a hug and kiss and call you back for one more.

如果我知道那是最后一次看你出门，我会拥抱并亲吻你，并再一次叫你回家。

I don't want her to be lonely growing up. Maybe one more would be good.

我不想她孤独的长大，多一个可能更好。

Take one more step, and you'll never be able to get off the path you're on, and you'll regret your misspent youth for the rest of your life.

再走一步您就会陷入泥坑不能自拔，一辈子都会为青年时期的失足而后悔。

There's only one more step before we're ready to call the PHP script on the server.

在调用服务器上的PHP脚本之前，只剩一个步骤要做。

For all the mothers who read "Goodnight, Moon" twice a night for a year, and then read it again. "Just one more time. "

会每年读两次“晚安，月亮”，年复一年。并说“只要再一次”的妈妈们

Host: So I understand we have time for one more question and I'm going to take the liberty since I'm sitting here to ask it.

主持人：我想还有时间再问一个问题，还是我来问吧，反正都坐这儿了。

Washington says it believes that North Korea is operating at least one more uranium enrichment site than Pyongyang has so far acknowledged.

华盛顿方面称朝鲜正在运行的铀浓缩设施比平壤到目前为止所承认的至少多一处。

By the end of January, we were ready to go home, but there was one more interview that Danny wanted.

一月末的时候，我们就已经准备回家了，但是，丹尼尔还想再做一个采访。

If he took one more drink, he would pass out.

如果他再喝一杯酒，他就会昏倒。

We've heard a number of different examples and there's one more thing to listen out for. Listen to one of the examples again.

我们已经听过了一系列不同的例子但是我们还需要注意一点。再来听一下其中一个例子。

He would squeeze a lemon until all the juice ran into a glass. Anyone who could squeeze one more drop of juice out would win the money.

他能把一只柠檬内的汁全部挤出，如果有人还能挤出一滴来，他将赢得这笔钱。

After one more sleep I would find him at my bedside, rousing me with a push, before yet the darkness of night had passed.

再睡一觉，天还未破晓，我就发现他在我床边把我推醒。

But she tried one more time to be reasonable about something she knew in her heart had no reasonable core.

但她再一次尝试接受她在内心知道的没有合乎情理的核心的事情。

Since then, Chinese textbooks have had several rounds of revisions, but the Obama Presidency seems likely to require at least one more.

其后，中国的教科书几经修订，但是奥巴马的当选似乎至少需要更多。

He wanted to be sure and tell his mother one more time just how much he loved her.

他想亲口再跟他母亲说一次，他有多么爱她。

I do not trust you to the others, although I am not the best, but I know no one more than I love you more real.

我不放心把你交给别人，虽然我不是最优秀的，但是我知道没人比我爱你更深更真。

It's more like a take in filmmaking - I can always try one more time and start all over again, but I never return to a painting.

这与拍电影比较象-我总是可以再来一次，然后重头开始，但我在绘画时从来不重新再来。