olympia

A month or two before the games begin, the sun's rays are used to kindle the flame on a torch atop a mountain in Olympia, Greece.

在正式比赛前一两个月先利用阳光点燃预置在奥林匹亚某座山顶的一支火炬。

That a second afterward, Olympia got up and went to her lover or put her flowers in water or did whatever she did that day.

转眼间，奥林匹亚就起来了，走向她的情人，或把花放在水中，或做些其它她想做的事情。

Then 3 months old, the chicken strolled through the front door of a wheel alignment business Morris owned in Olympia, Wash.

当时莫里斯在华盛顿州的奥林匹亚开了一家汽车轮胎校准店，有一天刚刚3个月大的亨丽埃塔慢悠悠地从前门踱了进来。

The Beijing Olympic flame was lit by the sun in a traditional ceremony on Monday at the Hera Temple of Ancient Olympia in Greece.

北京奥运圣火周一在希腊故奥林匹克遗址赫拉神庙举行的传统仪式中由太阳光点燃。

A stall holder adjusts hanging decorations at the Spirit of Christmas Fair at Olympia in London, England.

在英国伦敦奥林匹亚举行的圣诞集市上，一名摊贩正在调整悬挂的装饰品。

This poster advertises the still-popular Ideal Home Exhibition, sponsored by the Daily Mail, held at Olympia in March of that year.

这份海报则是在宣传至今还广受欢迎的理想家园展览，由每日邮报举办，1959那一年则是在3月份在奥林匹亚举办。

The ancient stadium AT Olympia, first used for the Games nearly three centuries ago, will stage the shot put competitions.

铅球赛事将在近三个世纪之前启用的奥林匹亚古体育馆举行。

I had come to feel about my iBook the way I used to feel about my Olympia Report Deluxe typewriter, the cream of black-ribbon machines.

我感到我iBook笔记本电脑就像是我用我那台奥林匹亚豪华打印机一样。丝滑版的绸缎上撒满糖霜的机器。

Study leader Keith Aubry can monitor the signals from his desk at the Forest Service's Pacific Northwest Research Station in Olympia.

研究组组长基斯奥布里会在奥林匹亚的林务太平洋西北研究站的办公室中监控狼獾发送出来的信号。

The colossal statue was the central feature of the Temple of Zeus at Olympia, the Greek sanctuary where the Olympic Games were held.

在巨大的雕像是在奥林匹亚宙斯神庙的核心特点，希腊圣殿在奥运会举行。

Similar noises were made by Olympia Snowe of Maine, the lone Republican to vote for the bill passing out of the Senate's finance committee.

缅因州的奥林匹亚•斯诺（OlympiaSnowe）也作出过类似表示，她是唯一一个投票支持参议院金融委员会通过的议案的共和党人。

A plain called Olympia, in the small city-state of Elis was the site of the original Greek games.

在小城邦艾丽斯的奥林匹亚平原，就是古代希腊运动会的场地。

I loved Manet's "Olympia, " too, the way the model in the painting looked at you as though she had things all figured out.

我喜欢Manet的《奥林匹亚》，画中的女孩看你的眼神犹如她已经看透了所有的事情。

However, the hotel - which overlooks the ancient site of Olympia - had been full of radio and TV reporters covering the fires.

然而，可以俯瞰奥林匹亚古迹的饭店，早已住满了前来报导火灾的广播与电视台记者。

But the show was not in London's Olympia or New York's Javits Center but entirely online.

但上述展会不是在伦敦奥林匹亚（Olympia）会展中心或纽约Javits中心举办的，而是完全在线举办的。

Even if the warring sides have put down their weapons and prepared to Olympia, participate in the Games.

即使正在交战的双方，也得放下武器，准备去奥林匹亚参加运动会。

On March 24, the traditional torch lighting ceremony will take place in Ancient Olympia, with High Priestess Maria Nafpliotou presiding.

3月24日，传统的火炬点火仪式将在古奥林匹亚的女祭司玛利亚Nafpliotou主持。

She was crowned "Miss England" , at the age of 18, on 3 September 2005 at Liverpool's Olympia Theatre and was chosen from 40 contestants.

她加冕“英国小姐”，在18岁，于2005年9月3日在利物浦的奥林匹亚剧院，并从40个参赛者选择。

The first lighting of the flame in Olympia and the first torch relay took place in the 1936, Berlin Games, in Germany.

第一次在奥林匹亚平原点燃圣火和第一次火炬传递都出现在1936年柏林奥运会。

During games, all the Greek athletes in and around Lebanon's people meet in Olympia, southern Greece, this beautiful town.

运动会举行期间，全希腊选手及附近的黎民百姓相聚于奥林匹亚这个希腊南部风景秀丽的小镇。