nosing

That first sailfish was just a window shopper. After nosing around the lures for a few seconds, the fish took off, and I relaxed again.

第一条旗鱼是来“打酱油”的，它围着诱饵闻了几秒钟就扬长而去，我又放松下来。

This guy is always nosing around the office.

这个家伙老是在办公室周围刺探。

However, blatant brown- nosing makes you repulsive to your colleagues and the new boss may not like the sight either.

不过，明着拍马或许会让你的同事反感，新老板或许也不喜欢此番景象。

I was trying to catch a rat, but somehow he came nosing around and got in my trap.

我想逮的是耗子，可它不知怎么跑到附近，踩进了我下的夹子。

Some of the biggest American, French and Italian oil companies are sniffing around, with Total apparently nosing ahead.

与之前明显的刺探相反，一些最大的美国，法国和意大利石油公司正四处观望。

We found a man nosing around in our backyard .

我们发现有个人在我们后院里找什么东西。

Sally spent a while nosing about for the old family pictures.

莎丽花了一段时间在祖母的顶楼寻找家里的旧照片。

Although the approach is morally superior to the brown-nosing one, it isn't going to advance the career much.

尽管这种方法在道义上高于溜须拍马，对事业的帮助却并不大。

Harold is always brown-nosing the boss.

哈罗德老是拍老板的马屁。

Maybe your colleagues hate wearing suits and are not brown- nosing at all .

或许你的同事讨厌穿套装，而且根本不是阿谀奉承之辈。

Practice proves that the measures are effective to guarantee the quality of hot shell nosing parts.

实践证明，这些措施对保证和提高拉杆热收口质量是有效的。

Alongside, in the deep green water, weeds, like yellow snakes, were writhing and nosing with the current.

沿岸的深绿色河水里，水草象许多黄色的水蛇随着河流在扭动着，伸探着。

tom is always brown-nosing the boss.

托姆总是拍他老板的马屁。

The plane was nosing high up into the sky.

飞机正向上升入高空

I'm never interested in nosing out the details of someone else's private life.

我从不喜欢探听别人私生活的细节。

Monster brown-nosing. This is a time-honoured strategy, a default position for many ambitious souls.

这是一种久经验证的策略，也是很多野心人士的默认姿态。

A piece of advise, Bob, stop nosing about in other people's business.

鲍勃，给你个忠告：不要老打探别人的私事。

The nosing problems of transient strain measurement are studied.

主要研究在瞬态环境下应变测试的干扰问题。

Whenever and wherever possible, they go nosing around for our shortcomings which they use as pretexts for sabotage.

他们随时随地寻找我们的缺点，作为他们进行破坏活动的借口。

What happened? I saw some reporters nosing around.

出了什麽事？我看到有记者在打听消息。