nine to five

Think you could manage a completely different challenge to the normality of a nine to five routine?

试想你将处理一个完全不同的挑战，朝九晚五成为家常便饭的生活。

He felt fenced in by domesticity , by his nine-to-five daily routine, by the social demands of urban living.

他觉得自己被家庭生活，被朝九晚五的日常工作，被各种城市的生活需求给困住了。

Nine to five of the OL looking for a modern new changes, may wish to consider this knit jacket Slim popular winter.

正扬织带时尚解析：朝九晚五的OL想要寻找摩登新变化，不妨考虑今年秋冬流行的修身针织外套。

I knew early on that I tend to reason and logic, suitable for nine to five, hated the work disrupted the rhythm of my life.

我很早就知道，我偏向理性和逻辑，适合朝九晚五，痛恨工作打乱我的生活节奏。

One of the points of becoming a full-time student is to escape the nine-to-five drudgery of the working world.

进入全日制学校学习的初衷，其一是为了逃离职场繁重亦复乏味、朝九晚五的工作。

For one thing, "The German Way" has meant the end of absurd pay days for entry level employees doing nine to five work.

一方面，“德国模式”意味着朝九晚五的初级销售员工不再享有高得离谱的薪水。

I expect you to be here from nine to five, at the very least.

我希望你至少从九点到五点会待在这里。

Certainly. By the way, our office hours are nine to five, Monday through Friday. I will call you in a week if you got the job.

当然。顺便说一下，我们的工作时间是周一到周五，每天早九点到下午五点。如果你一经录用，我一周之内会电话联系你。

he must bid farewell to the nine-to-five job at Standard Telephones and Cables, up the A379 in Paignton, and hit the more open road.

这个人必定要告别其在标准电话与电缆有限公司的朝九晚五的工作，直驶向佩恩顿的A379道，踏上征程。

The money is great for those lads . . . but if you could get the same amount and have a nine-to-five job, I'd say fuck the football.

对那些年轻小伙子来说，有钱很不错，但你能拥有同样多的钱以及一份朝九晚五的工作，我会说让足球见鬼去吧。

If your conversations tend to centre around the nine-to-five, perhaps it's time you restored some .

如果你的谈话趋向于围绕着朝五九晚的生活，那么到了你该休整工作和生活天平的时候了。

It's a very demanding profession, so it will never be nine to five, but you can find ways to make it sensible.

这是一个要求非常高的职业，所以，永远不会有朝九晚五的一天，但你可以找到使它合理化的方法。

The first is that people who are still in work seem to have an inordinate amount of spare time from nine to five.

首先，那些仍在工作的人从九点到五点之间似乎有太多的空闲时间。

Is busy day, North Korea Nine-to-five immutable way of it?

是忙碌的一天，北朝鲜朝九晚五的不变的方式吗？

So, if your hours are nine to five, make sure you're at your desk at nine and at least until five.

所以，如果你的工作时间是朝九晚五，那么一定要在九点钟准时上班，最早在五点下班。

The total number of member lookups in this code has been reduced from nine to five.

总的成员搜索次数从九次减少到五次。

After years working nine to five in a boring job, he set off to sail round the world.

做了多年朝九晚五枯燥的办公室工作之后，他出发去做环球航行。

got into the groove of a nine-to-five job. I would like to have a change.

我陷入了这种朝九晚五枯燥的工作，我很想有个改变。

Office staffs work nine-to-five who are sedentary in office, gradually accumulate fat in the lower body, causing saggy butt so easily.

朝九晚五的上班族，因久坐办公室不常运动，脂肪渐渐累积在下半身，这样容易造成臀部下垂。

To make a living, nine to five, do a good job should be sub-dedication.

为了生计，朝九晚五，尽心做好工作应是本分。