nicola

"It's as if there's this little Julia or Nicola in an olive green uniform there on your shoulder, " he said.

他说：“好像有一个身着橄榄绿制服的小朱莉亚或尼古拉站在你的肩上。”

I was very sad to see Nicola go. However, I was also reassured to be getting back to the routine of eat-sleep-cycle.

尼克拉走了我伤感不已，然而我也可以安心地回到吃饭-睡觉-骑车的日常生活中去。

Nicola Tappenden was a 14-year-old schoolgirl, living in Croydon, when a psychic told her she'd grow up to do something very special.

NicolaTappenden是个住在Croydon的14岁女孩，还在上学。有个算命的告诉她长大以后她会做一些特别的事。

Nicola is a somewhat always melancholy and moody child, of course, is from his jokes to entertain imaginary or groundless fears!

尼古拉是个有些多愁善感的孩子，当然，笑料都是来自他的杞人忧天！

Nicola Legrottaglie has come down with a flu virus, intensifying Juventus' injury crisis ahead of the Reggina match.

尼科拉。莱格洛塔列在尤文图斯同雷吉纳的比赛前夕被流感击倒，这也加重了斑马军团的伤病危机。

Nicola joins her elder sister at a school that will give her a good education.

妮古拉和姐姐上了同一所学校，这所学校会给她良好的教育。

Can I have more than one? It would be all the pictures of my wife, Nicola, and my kids, James and Mia.

可以多选吗？我要救出所有我妻子的照片，还有我孩子们的。

It had previously been announced that Nicola Stefanini would referee the game.

前些时候宣布的是尼科拉·斯代法尼尼将执法比赛。

Nicola Williams, another parent teaching the course, says those whose children have mental health issues have been particularly pleased.

威廉姆斯（NicolaWilliams）是另一位教授课程的母亲，她说那些小孩有心理健康问题的父母对此特别欢迎。

Right now I'm laying down on a masseuse table getting ready for tomorrow's match.

此刻我躺在按摩抬上为明天的比赛准备，Nicola很无聊就先回家了。

And Marcelo Porto Nicola in Brazil asks about the difference between an undergraduate degree and a graduate degree.

而巴西的马赛罗波尔图尼古拉询问本科学位和研究生学位的差异。

A fund managed by Nicola Horlick, described as the City's "superwoman" , had 9% of its cash invested with Madoff.

一个由被称为“女超人”的妮古拉·霍利克管理的基金在对麦道夫的投资中损失了它9%的现金。

NICOLA CHRISTIE: You know that, would the viewer?

尼科拉•克里斯蒂：你当然能理解这些，但是普通观众也可以理解吗？

Nicola: Well if you're going to relive your childhood, I'm going to have to do the same.

尼科拉：嗯，假如你要重温童年滋味，我也只好奉陪了。

NICOLA CHRISTIE: Peter Sellars on inventing Mozart for a new generation.

尼科拉•克里斯蒂：彼得•塞拉斯为当代人创作了一个新的莫扎特。

NICOLA CARSLAW: Experts say there can be side effects like headaches, and overuse could impair facial movements.

专家们说会出现诸如头痛之类副的作用，而且过量注射会阻碍面部肌肉的活动。

And until I got pregnant I thought Nicola was a crank.

直到我怀上了孩子，我还认为尼科拉是个怪人。

Nicola: Oh no, employers still retain the right to use redundancy as a way of reducing their labour force, for example.

主持人：对，现在雇主都仍然用“消除冗余”为理由来减少劳动力。

Japanese prime minister Naoto Kan holds a meeting with French president Nicola Sarkozy.

日本首相菅直人与法国总统尼古拉·萨科齐举行会谈。

But for Nicola it doesn't matter - she was still excited to read about the Chinese love story after having it translated.

但是Nicola却不介意，她对于能够读到翻译过后的中国爱情故事感到兴奋。