mon

You wouldn't think, lookin' at him. Caught his wife in bed with some golf pro. Greased 'em both. C'mon, boy, back to work. . .

看外表是看不出来，把妻子与一个高尔夫球手捉奸在床，开枪打死了他们。来吧，孩子，回去干活。

Phoebe: Well, c'mon, if it's important enough to discuss while I'm playing, then I assume it's important enough for everyone else to hear!

菲比：快说，如果有事如此重要非在我唱歌时谈论，那我就认为这足够重要与我们分享。

In his later years, as he body began to fail him, Ackbar came out retirement from his home at the Heurkea Floating City on Mon Calamari.

阿克巴晚年虽然身体欠佳，但还是重新出山，离开了他在蒙卡拉马里星球赫基漂浮城的家。

C'mon, you guys, it wasn't that bad. I was the lead. It was better than that thing I did with the trolls, at least you got to see my head.

别这样，你们这样家伙，不是那么差吧。我是主角。至少比我在合唱的轮唱好多了，至少你们能看到我的头。

'You know, mon p'tit, this hotel life is all very well, but it's the devil when you're out of work.

你知道，小子，这样在酒店干挺好，可是一旦失了业可就要了命。

RICHARD: Woah, woah, no wait a minute now. C'mon it's your turn. Ohc'mon. Ya know, I don't need the actual number, just a ballpark.

理查德：哇，等一下，现在轮到你说了，快点嘛，我不需要确切的数字，就给个大约数就好了。

RAM . It does lots of good stuff and it's nice to have around and all that, but hey c'mon, it's no hard drive!

它大量的好东西，并很高兴有大约和所有这一切，但03来吧，这是没有硬盘驱动器！

The Mon Calamari are able to descend to depths of up to 30 meters below sea level without requiring breathing or pressure apparatus.

蒙卡拉马里人能够一口气潜入海面下最深30米处，不需要呼吸也不用相关的压力装置。

Now c'mon, I haven't got all day, and the two of you are running late for a pair of family reunions. So how are you paying?

快点吧，我没时间陪你们耽误一整天，而且你们两个的家庭聚会就要迟到了。你们怎么付款？

Mon is relatively easy to configure, and is very extensible for people familiar with shell scripting.

Mon的配置相对容易，并且对于熟悉shell脚本编程的人而言可扩展性很好。

Chinese new year has no year sense any more, no mon's chatter , no expecting for new clothes, beginning my actual life.

年越来也没了年味，没了妈妈的唠叨，没了对年初一从头到脚都要穿新衣服的期盼，开始了实实在在自己的生活。

C'mon, folks, give me a break: It may be wonderful, but it is not the all-encompassing solution to whatever your problems may be.

伙计，等等，让我休息一下：有可能这款产品非常不错，但它不是一款万能的解决方案。

The Mon Calamari developed as coastal dwellers, living comfortably in both the water and on the surface.

蒙卡拉马里人是海岸居民，舒适地生活在地表和水中。

"C'mon, I'll massage your feet, " I offered. Before I could catch the words and stuff them back in my mouth, she was on the couch.

“来嘛，我帮你按摩脚”，我提出，话一出口还没来得及咽回去，她已经回了到沙发上。

By default, mon comes with several monitor mechanisms ready to be used.

默认情况下，mon附带了几个可以直接使用的监视器机制。

When I concerned about it to Mon, she told me the truth that she wrote the second note. Because she was aware of the promise.

当我向母亲提起这件事的时候她告诉了我真相是第二张字条是她写的。因为她心里一直记着那个诺言。

Not like the Mon-Khmer native to the Peninsula, the Daic populations were considered to be migrants from the north.

侗台族群不像孟高棉族群那样被认为是中南半岛的土著，而是从北面迁徙而来。

Okay. Chandler, Mon. . . there's only one banana nut muffin left. -Oh, I ordered mine first! -Yeah, but I'm so much faster. . .

恩，钱德，莫…，只有一个香蕉坚果松饼了。--噢，我先要的。--是的，但是我更快些。

The team from Mon. ash University, Aus. tralia, said the findings provide a critical link . in addressing the obesity epidemic. . .

来。自于澳大利亚莫纳什大学的研究小组指出，这项发现提供了解决。肥胖的关键环节…

During the Clone Wars, General Kit Fisto's aquatic prowess led to his command of the Mon Calamari campaign.

克隆人战争期间，基特·菲斯托将军强大的水性使他成为蒙卡拉马里战役的指挥官。