megabyte

Navigation apps consume lots of data when they retrieve map images, up to a megabyte a minute.

导航应用程序在搜索地图照片时会消耗大量数据，每分钟达到1兆字节。

What the heck is a megabyte, and how in the world am I going to be able to tell how much data I need to pay for month to month?

那该死的“兆字节”又是个什么东西？我又怎么知道每个月我会用掉多少的数据流量？

Data is optimized for the tablet, so as the company explains, a 3-megabyte image may be crunched into a 50-kilobyte file.

数据会为了这款平板电脑而进行优化处理，因此正像公司所解释的，一幅3MB的图像可能被压缩成50K的文件。

Within a week, I received a call from EarthLink that said, due to a 10 cents per megabyte overage charge, I owed them 30, 000 dollars.

在一周内，我接到来自Earthlink网络服务提供商一个电话说，我网站流量超过十分之一GB超额费用我欠他们3000美元。

In many of these contexts, one starts out with multi-megabyte data sources.

在许多这样的环境中，人们是从有好几兆字节的数据源着手。

That drops the price of a single text message to 4 cents, or to $300 a megabyte.

不限量短信套餐把每条短消息的价格降低到了4美分，或者说每兆字节300美元。

Now, imagine a second application where users upload large, multi-megabyte files composed of many update transactions.

现在，设想有第二个应用程序，其中用户上载由许多更新事务组成的数兆字节的大型文件。

However, the most usual unit to represent the density of each memory chip is the megabit, not the megabyte .

然而，常用的内存芯片容量单位是兆比特，而不是兆字节。

Large multi-megabyte documents consisting of thousands of pages are not uncommon in corporate and government circles.

由数千页面组成的几兆字节的大型文档在企业和政府界中并不罕见。

The header information does not require a full megabyte of space, but Windows sizes your paging file in increments of megabytes.

标头信息并不需要整MB的空间，但Windows是以MB为增量确定页面文件大小的。

The major advantage of the 8086 was up to 1 Megabyte of memory addressing.

8086最大的优势就是有一兆内存。

The cellphone companies charge about 20 cents a text message, adding up to that $1, 498 a megabyte.

运营商对每条短信收费20美分，一兆字节加起来收1,498美元。

The extra megabyte is required for a complete memory dump file because Windows writes a header in addition to dumping the memory contents.

完全内存转储文件需要额外的空间，因为Windows除了转储内存内容外还要写入一个标头。

Optical disc has a 600 megabyte capacity and is well suited for the computer applications needing the vast storage.

光盘的容量600兆，并同时为广大计算机需要存储应用的理想选择。

In addition, when going from 64-kilobyte to 16-megabyte pages, there was an incremental performance improvement of 8%.

此外，当从64KB变为16MB的页面时，性能提高了8%。

I opened the message and included was a 1. 2 megabyte JPG with his new contact details, in an image.

我打开信息，里面是一张1.2兆的JPG格式图像，附上他新的联系方式。

If you don't use anything from the standard library, you can use the smaller jruby. jar and decrease the download by roughly one megabyte.

如果你不使用标准库，那么你可以使用更小的jruby.jar，这样可以减少大约1M的下载量。

Many charge by the megabyte, but unlimited plans are increasingly available.

其中有些是根据流量计算费用的，但是无限制流量的套餐比较受欢迎。

To specify a fraction of a megabyte , convert the value to kilobytes by multiplying the number by 1024 .

若要指定兆字节的分数，应通过乘以数字1024将该值转换为千字节。

But roughly speaking, ten pages a day will eat up about half of a 200 megabyte plan.

但是粗略估计，每天浏览10个网页会消耗每月200兆字节套餐的一半。