localize

The cities supporting Kyoto in the U. S. are up to 780 -- and I thought I saw one go by there, just to localize this.

美国城市中支持京都议定书的已经有780个——我想我看到了一个名字闪过了，就是它！

String tables make it easy to localize your application into different languages.

字符串表使将应用程序本地化为不同的语言变得容易。

The technique to localize the hang is to produce a few snapshot javacore files and analyze them.

定位挂起技术是通过产生几个快照Javacore文件并对它们进行分析。

The better internationalized an application is, the easier it is to localize it for a particular language and character-encoding scheme.

应用程序的国际化越好，越容易针对特定的语言和字符编码模式对其进行本地化。

A recent production at the O2 in London featured a stage divided into a 9x4 virtual grid of 36 spaces to localize sound.

一个最近出现在论坛O2的产品可以将舞台分割成为9x4的虚拟网格，通过36个空间来定位声音。

You need to include a particular resource at the parent level only if the child culture does not need to localize the requested resource.

只有在子区域性不需要本地化请求的资源时，您才需要包括父级别的特定的资源。

Although the Label control allows you to apply a style to the displayed text, the Localize control does not.

虽然使用Label控件可以对所显示的文本应用样式，但使用Localize控件则不行。

Mapping of these temperature differentials could potentially identify and localize plaque before it ruptures and creates blood clots.

通过描记这些温度变化差异，能够在斑块破裂形成血凝块之前对斑块进行鉴别和定位。

Can we localize the property or garden mentioned by the evangelists as situated beyond Kidron in the direction of the Mount of Olives ?

我们若走往橄榄山的方向，在克德隆后面能不能找到福音作者所提到的那块地或庄园？

The first CultureInfo object known as the CurrentCulture is not used to localize strings in applications.

第一个CultureInfo对象称为CurrentCulture，它并不是用于本地化应用程序中的字符串。

Any properties that have this attribute are automatically persisted into the resources file when a user chooses to localize a form.

当用户要本地化某个窗体时，任何具有该属性（Attribute）的属性（Property）都将自动永久驻留到资源文件中。

DNA that encodes insect receptors are injected into a frog egg and given sufficient time to produce and localize proteins.

将为昆虫感受器编码的DNA注入青蛙卵并给以足够的时间以生产蛋白并使其定位。

But the techniques presented will allow you to do 80 percent of what needs to be done to localize an application.

但是提供的技术使您可以完成将应用程序本地化80%的工作。

Mercury Marine Technology Suzhou Co. Ltd. is now recruiting in public to localize its advanced technology and management.

水星海事技术（苏州）有限公司现将公开招募员工，欲将其先进技术和管理实现本地化。

Collect market information & requests, localize accessories, including fastener, insulation, adhesive, etc.

收集市场信息和要求，本地化，包括紧固件，绝缘材料，胶粘剂等。

The experimental results indicated that it could recognize and localize accurately, carry on the textile defect detection effectively.

实验结果表明，对油污、破洞、断经、断纬能比较准确地识别和定位，可快速有效地进行织物疵点检测。

This is the first study, however, to localize the affected regions to identify areas within each hemisphere that seem to matter.

然而这是第一个使得识别每侧半球的患病区域并将其局限化成为可能的研究。

Objective To localize the pathogenic gene of hereditary hemorrhagic telangiectasia (HHT) in a Chinese family of Han Nationality.

目的定位一个中国汉族遗传性出血性毛细血管扩张症家系的致病基因。

The most fundamental reason for a software company to localize product is to increase total revenue and net income .

软件公司对其产品进行本地化的最基本动因在于，提高总收入和净利润。

We are currently looking for a YOUNG, smart and sharp individual to translate and localize website content into Bulgarian.

目前，我们正在寻找一个年轻，聪明和尖锐的个人翻译和本地化为保加利亚网站的内容。