lemur

But I have to be honest. Lemur-watching, like bird-watching, takes a bit of concentration.

但是诚实地说，观察猕猴和观察鸟类一样，需要聚精会神。

Ida was a lemur-like animal the size of a cat, and the hind legs shows that this primate was standing upright.

艾达长得有点像狐猴，但大小只和一只猫差不多，它的后肢构造说明它是一种直立行走的灵长类动物。

Lisbon Zoo said it had closed a hole in a fence from which the lemur is believed to have made its escape.

里斯本动物园表示，园方已封闭栅栏的一个破洞，据信这只狐猴就是从此处脱逃。

Though zoos are good places to perform the research, more studies of lemur troops in the wild would be nice, she said.

她说，虽然动物园是进行实验的好地方，到野外研究野生狐猴群就更好。

The lemur design finally found a home -- in the form of Lurmen colonists living on the Maridun savannahs.

那个狐猴的设计终于找到了家——居住在马里登稀树草原上的勒明殖民者。

Jake tries to keep up with Neytiri as she leaps up the core trunk like a lemur.

Jake尽力跟着如同狐猴般跳跃的Neytiri，顺着树干中心的螺旋向上攀爬。

It was, the researchers said, something like a combination "lemur monkey. "

研究人员称，它有点像狐猴的结合体。

The lemur leaf frog is specially adapted for a life in the trees with adhesive pads on its toes.

狐猴叶蛙的脚趾上有能吸附的圆垫，特化的适应森林中的生活。

The flying lemur is not a lemur, but the four species of Cynocephalidae are the closest related family to primates.

鼯猴并不是狐猴，但鼯猴科的四个物种是灵长类动物最近的亲戚。

In this photo, a two-week-old ring-tailed lemur clings on to its mother at the Singapore Zoo.

照片里位于新加坡动物园才两周大的环尾狐猴紧紧的贴在妈妈的身上。

The whole experience, in fact, is a bit like that haunting lemur cry we heard our first morning, otherworldly and dislocating.

旅行的整个经历就和我们来这里的第一个早上听到的猕猴叫声一样，远离尘世，空间错位。

"It would have been quite an expensive lemur, " he told the Guardian at the time.

“它将是十分昂贵的狐猴”，那时他告诉卫报说。

They trained the same lemur to use the sliding door to get snacks and exposed four different lemurs to that scene.

他们又训练另一只狐猴在另外四只狐猴面前使用推拉门拿吃食。

Madagascar ring-tailed lemur, here gnawing a non-native cactus, ably carries pollen for native plants on its muzzle and hands.

一只马达加斯加环尾狐猴正在撕咬着一株外来的仙人掌花朵，它通过口吻部和手部帮助本地植物传粉。

Most people will never see a lemur or hippopotamus in the wild. But anyone can see exotic animals like these at a zoo.

大多数人永远不会在野外看到狐猴或者河马。但是，所有人都可以在动物园里看到此类来自异域的动物。

Want observations describing the nocturnal behavior of the flying lemur?

想观看飞行狐猴的夜间行为吗？

A lemur manipulates the device used in the two-action experiment.

摆弄双面实验用器材的狐猴。

Instead, they conclude, the $1m fossil looks more like a small lemur or maybe a loris.

而他们的结论是：这个价值100万美元的化石更像狐猴或懒猴。

In 2008, Dr. Katzourakis and his colleagues discovered fossil S. I. V. in the genome of the gray lemur, a primate that lives in Madagascar.

2008年，Katzourakis博士及其同事在灰狐猴的基因组里发现SIV化石病毒，灰狐猴是一种生活在马达加斯加的灵长类。

Key features of her skeleton suggest she is not an ancient lemur.

她骨骼的一些主要特征表明她不是古代狐猴。