latter

On the emotional side, the former tends to be cool while the latter seems to be hot.

作家创作情感层面，前者趋冷，而后者趋热，等等。

Not improbably , it was to this latter class of men that Mr. Dimmesdale, by many of his traits of character, naturally belonged.

丁梅斯代尔先生出于他自身性格的许多特点，自然无疑地本应属于这最后一类人的。

It is clearly that this latter group is most firmly in the minds of comms departments at the moment.

显然，后者目前是公司宣传沟通部门眼中最为重要的。

Of course, the latter is an indication of one of the most common problems: lack of any decent test coverage.

当然，后者是最常见的问题之一：缺乏足够的高质量测试覆盖。

The latter came walking past their cab; both husband and wife had an admirable view of his face in the light of a street lamp.

后者走过他们的车子；这夫妇两个借着街上的灯光把他的脸色看得清清楚楚。

The parallel (pun intended! ) between the two technologies is largely due to the compositional nature of the latter.

两个技术之间的相似（绝对不是故意的！）主要是由于后者的复合性质。

This latter definition should clarify how the first three methods have been used as building blocks within the fourth method.

后一个定义解释了为什么用前三种方法作为第四个方法中的构建块。

Latter is called him in Zhenguannianjian rule is "governing of the Zhenguan" .

后人称他在贞观年间的统治为“贞观之治”。

While the latter is often misplaced when making performance evaluation, or has a narrow practical application.

后者或在评价角度时常错位，或实际应用性差。

Titanium and stainless steel are best, though the latter tends to be a bit springy and can feel less sturdy.

钛和不锈钢是最好的，尽管后者稍微有些弹性，并且坚固性也差些。

and if the latter, then death or any other calamity which may ensue on my remaining here must not be allowed to enter into the calculation.

如果后者是正确的，那么即使死亡和其他灾难会在我选择留下后发生，也不能让它们进入到我们的思考之内。

The latter was surprised but soon recovered to ask her, "How do you know we don't phone those who shall not be hired? "

人事经理一下子呆住了，不过他很快就回过神来问：“你怎么知道我们就不给没有录取的人打电话呢？”

Contrary to the case of the polyanion-polycation interaction, the latter seems to induce the denaturation of collagen.

相反的阴离子案件阳离子相互作用，后者似乎诱导胶原变性。

One student leader, a pretty young woman who never seems to stop frowning, makes an impassioned plea for the latter option.

一个领头学生——颇有姿色但是不停的皱眉的女青年慷慨激昂的主张大家去保护庄稼。

The extraction scheme of alkaloid invented by the factory tends to be more appropriate for the latter ethanol fermentation run.

工厂发明的生物碱提取工艺更有利于后续酒精发酵过程。

A balance must be struck between the national team and local teams in terms of benefits, so the latter "s enthusiasm is not dampened. "

平衡国家队与地方队之间的利益，保护地方的积极性，都是我国女足目前面临的严峻挑战。

The softness of her voice added to the weight of her remonstrance, by lending to the latter an air of purity and truth.

她声音婉转柔和，使她的谴责显得那么真诚单纯，从而更增加了她谴责的力量。

Despite the extreme to which the former (latter) viewpoint goes, the fact of the matter, in my opinion, is that.

尽管前（后）一种观点有走极端之嫌，在我看来，事实的真相是……

There was a perceptible gap in response among the foreign community in Tokyo and the Japanese, with a higher sense of calm among the latter.

东京外国侨民和本国国民的反应存在可以觉察的差别，后者感觉更加平静。

(Foreigners could not operate the latter. ) Google then began a year-and-a-half-long negotiation to restore the license.

（外国人不得染指后者），Google开始了长达一年半的漫长协商，来重新获得经营许可。