late afternoon

In the late afternoon the sky will be sunny, the sun will begin to shine, and it will be summer at this time of a day.

在傍晚的天空将是晴朗，太阳将开始发光，它会在这个夏天，每天的时间。

Todd had to stick around the house all day until the new furniture was finally delivered in the late afternoon.

陶德的新家具一直到下午很晚才送来，他只得整天都在家里等著。

They arrived in the late afternoon and fanned out for a while, admiring the flowering trees, breathing in the fragrant air.

学员们下午很晚才到来，他们散开一小会儿，欣赏满树的花朵，呼吸芬芳的空气。

In the late afternoon, the body is naturally the strongest and most flexible it'll be all day, plus your aerobic capacity is at its highest.

在身体自然地达到一天中最强壮和最灵活的状态，另外，您的有氧能力也处于最高水平。

I used to sit there in the late afternoon in a red velveteen chair and read the papers of the Presidency in the glow of an old lamp.

到傍晚，我常坐在那儿的一把铺着红棉绒的椅子里，就着一盏旧灯的光线读总统办公室的各种文件。

Maybe it was the time of day, late afternoon with its pretty, angled sunlight.

也许就是那个时候，是因为黄昏的日光折射着它的瑰丽。

In late afternoon I returned to my car and found that I'd left the lights on all day, and the battery was dead.

在下午晚一点的时候，我回到了我的车上，发现我的车灯亮了一整天，而且电池已经用完了。

Bush, in a late-afternoon statement at the White House, said he would fight any subpoena effort in court.

布什下午晚些时候在白宫的一份声明中表示，他将反对法庭对总统助理发出任何传唤。

he took her out in a buggy riding in the late afternoon without a chaperone and then, and then he refused to marry her!

傍晚，他坐四轮车带她外出。连个女伴都没有。但他却不肯娶她。

A striking silhouette shows off the lithe form of a cheetah approaching a tree for a late afternoon slumber.

这张惹人注目的剪影照片显现出一头走向一棵树准备午后小憩的猎豹的矫健的身影。

Make a list of your boss's likely concerns about how your absence from the office in the late afternoon will affect the rest of your team.

每天下午3-5点钟不在办公室，对你的团队可能造成怎样的影响？

It was late afternoon before he came out of his delirium and gazed with aching eyes about the room.

等他从昏迷中醒来，用疼痛的眼睛望着屋子时已经是下半晌。

Strenuous exercise (brisk walking, swimming, jogging, squash, etc. ) in late afternoon seems to promote more restful sleep.

在傍晚时进行压力锻炼（快步行、游泳、慢跑、壁球等等）似乎能让人睡得更舒适。

A bit of a tall order as it is late afternoon already, but I reckon we can make it.

阿序位一高，因为它是黄昏了，但我想我们可以做到。

A structural engineer had arrived on the site by late afternoon, and Mr. Lloyd said he expected an initial damage assessment on Wednesday.

一位结构工程师周二晚些时候已抵达大教堂，劳埃德说，预计周三将就地震给大教堂的损坏情况展开初步调查。

is usually celebrated between the immediate families of spouses in the late afternoon the day before the wedding.

男女双方的直系亲属，一般在结婚的前一天下午比较晚的时候举行预演婚宴。

By late afternoon, with the rally about to get under way, long rows of villagers came up the dirt paths, accompanied by armed Maoist cadres.

黄昏时分，部队马上要集合了，成排的村民和带着武装的毛主义干部出现在泥泞的道路上。

So by late afternoon, you're unlikely to feel like running, but if you can force yourself to pull those trainers on, you might be surprised.

所以在下午，你并不想要去跑步，但是如果你强迫自己去运动，你也许会感到惊讶。

A few flakes first, in the dull gray late-afternoon sky, and then wind-driven swirls and eddies around the edges of their wide front porch.

起先只是午后阴沉的天际飘下朵朵雪花，而后大风吹得雪花滚滚飞扬，盘旋在他们宽敞前廊的边际。

By late afternoon, Indian commandos had freed another six hostages, who were escorted to the back of the Taj into a waiting ambulance.

下午稍晚，印度突击队释放了另外六名人质，护送到泰姬酒店后面正在等待的救护车上。