incheon

Seoul believes accepting such a line would endanger fishing around five South Korean islands and hamper access to its port at Incheon.

韩国当局则相信，接受北方的界线会危及南方五座岛屿周围的渔业作业并且会妨碍通往自己仁川港的航道安全。

South Korea's Yonhap news agency said the captain was seriously injured and is hospitalized at Inha University in Incheon.

韩国联合通讯社说，这名船长严重受伤，已被送到仁川的仁荷大学医院治疗。

He is now staying with family in Incheon and returned to the island for just a short time to check on his home.

他现在和仁川的家人住在一起，只是短暂的回来看看房子。

A thermal scanner installed in Incheon Airport in Seoul displays the body temperatures of passengers arriving on an international flight.

安装在首尔仁川机场的热检测装置显示乘坐国际航班抵达的乘客体温。

Incheon Asian Games in terms of scale might not reach the scale of the Asian Games in Guangzhou.

仁川亚运会在规模上可能达不到广州亚运会的规模。

Chinese Police, who caught him last May, handed the alleged sex offender over to the Korean government at Incheon International Airport.

中国公安于去年五月抓到他，把这位性侵犯罪犯于仁川国际机场交给韩国政府。

Before then, such tests were routine as the marine outpost on the island guards a water passage to the South Korean port city of Incheon.

以往的这类演习是例行演习，因为韩国在延坪岛上的海军前哨要守护往来韩国港口城市仁川的一条海上通道。

Incheon International Airport's runway lights (including the taxi lights) and the control tower are a professional computer.

仁川国际机场的跑道灯（包括滑行灯）都和控制塔的专业电脑连接。

Ferry boats arrived throughout the night and took most residents to the port city of Incheon, where many were met by friends and relatives.

整晚有渡船抵达，并把大部分居民转移到港口城市仁川，他们在那里见到了亲戚和朋友。

Researchers at Cachon University in Incheon, Korea studied 144 men over the age of 20 who were getting urological surgery.

韩国仁川Cachon大学的研究人员对20岁以上到该医院做泌尿手术的144名男性做了研究。

Incheon Bridge is a sea-crossing between the rail-cum-bridge, its unique design attracted the user's praise.

仁川大桥是跨海间的一座公铁两用大桥，它独特的设计引来了使用者的好评。

Several other new shopping centers are planned for Seoul and Incheon that would house stand-alone stores for big brands.

首尔和仁川（Incheon）几家规划中的购物中心也可以开设大品牌的独立店。

Their departure from Incheon to Los Angeles , at many international and domestic routes to serve passengers.

她们将从仁川出发往洛杉矶，在多条国际及国内航线为乘客提供服务。

the delegation is scheduled to take off from Incheon International Airport, via Beijing to Pyongyang.

代表团预定于3日从仁川机场起飞，经由北京前往平壤。

The villagers, who arrived in the port city of Incheon Wednesday afternoon, described scenes of devastation.

他们在周三下午到达港口城市仁川（Incheon），描述炮击造成毁坏的情景。

Incheon and Cheongju airports in South Korea are likely to seek private investors soon.

南韩的仁川机场和清州机场可能很快就会寻求私人投资者。

Incheon Port is currently dense sea fog, poor weather conditions, the day the ferry bound for Yin Ping Island has been canceled.

目前仁川港的海上浓雾密布，气象条件很差，当天开往延坪岛的轮渡已被取消。

Waiting for the plane at Incheon Airport, a bunch of us came too early, sleepy sleepy sleepy.

在仁川机场等飞机，一群人来太早，困困困。

The tourism business in the Incheon Free Economic Zone has a great potential.

仁川经济自由区观光产业具有很大的潜力。

The morning after the attack, I photographed two Coast Guard ships arriving at Incheon with refugees.

在攻击过后的早晨，我拍摄下了两艘海岸警卫船满载难民抵达仁川的场景。