in surprise

He looked as if his eyes were going to ~ out (in surprise).

他（吃惊得）眼珠好像要跳出来似的

asked the Lion in surprise, as he watched her pick up the Scarecrow and set him upon his feet, while she patted him into shape again.

狮子吃惊地问，它一直望着她一边扶起稻草人来，一边使他用自己的脚站起来，她又轻轻地拍着他，使它回复原来的样子。

I listened to all this in surprise . In front of my living-room there was no apple tree at all .

我听了十分吃惊——我家客厅前根本就没有什么苹果树！

I was in surprise when she told me that she was an orphan.

当她告诉我她是孤儿，我感到诧异。

He stopped a few feet away from me, and I stared up at him in surprise, leaning my head back though the rain pelted my face.

他在几步之外停下了脚步，我吃惊地抑头看他，任雨滴砸在脸上。

He leaned back in his chair and looked at me in surprise.

他靠在椅子上，惊讶地看着我。

'What! ' I cried in surprise, for it had been four years since he disappeared. 'Heathcliff! Is it really you? '

“什么！”我惊叫道，因为他已经失踪四年了，“希斯克利夫！真是你吗？”

My boss looked at me in surprise as if he had never seen me before.

老板惊讶地看着我，好像从没见过我似的。

I stared at her mother in surprise, like to play, then put down with a smile.

母亲吃惊地瞪着我，扬扬手做出要打状，之后又笑着放下。

Mary was standing in the middle of her room when they opened the door a few minutes later. The two men jumped back in surprise.

几分钟后，他们推开门，玛丽站在房间的中间，两个男人吓得跳了回去。

'Professor Challenger? 'I said in surprise. 'Do you mean the famous. scientist? Yes, I've heard of him. But I don't know much about him. '

“查林杰教授？”我惊异地说，“你是说那位著名的科学家。我知道他，不过不是很了解他。”

She stood up and stared at me in surprise.

她站起身来惊讶地盯着我。

At my words, he looked up in surprise.

听到我的话，他惊异地抬起头来。

i said in surprise. her large eyes and rushed the news to her mother. mom said, smiling : "i said to her. "

奶奶惊奇地瞪大眼，赶紧把这个消息告诉妈妈。妈妈笑着说：“我给她说的！”

Soon, Jamie came to the door and looked at me in surprise for the unexpected 5 visit.

不一会儿，杰米来开门，惊讶地看着我，没有料到我们会来。

The boy stared at me in surprise and jumped right beside me, then grabbed my hat and launched it out of the window.

男孩瞪大眼睛，又惊又喜，高兴得扑到我身边，不由分说地就摘下我的帽子往窗外远远地扔去。

The little boys stared at him in surprise.

那两个小男孩直望着他发楞。

John turned round and looked at him in surprise .

约翰转过身来，惊奇地望着他。

She stared at him in surprise.

她惊讶地瞪着眼看他。

Inside the door stood a girl. She had white skin, a pretty face, black eyes, long eyelash, and was looking in surprise.

一个亭亭玉立的少女出现在门里边，洁白的皮肤，俊秀的脸庞，黑亮的眼睛，长长的睫毛，正吃惊地看着她。