in need of

I don't think it is realistic to turn to him for help. As a matter of fact, he himself is in need of help.

我认为向他求助是不现实的。事实上，他自己也需要帮助。

The great American writer Jack London was often in need of money when he began to write his book.

当伟大的美国作家杰克·伦敦开始写作的时候，手头总是缺钱。

No , not at all . . . I'm loving it . I feel we are in need of a bit of a kick up the proverbial! ! Keep going please . . .

不，完全没有…我非常喜欢它。我感到我们有些必要抬高这种谚语的表达方式！！！请继续吧…

' We'd done them a great favour loaning him to them for so long and we couldn't believe that when we were in need of him, they said 'No'.

租借阿亚拉为他们效力如此长的时间算是帮了他们大忙。但在我们需要他的时候，他们居然说‘不’，这让人难以置信。

As you'd expect from a title like that, there will be a samurai group, numerous katanas and an evil Lord in need of a killing.

就如你看到片名时期待的那样，影片中会有一个武士团，许多武士刀和一个需要被除掉的邪恶藩主。

Nobody gets to be an octogenarian without sometimes feeling heavy-limbed and in need of a prop (usually in the form of a chair).

没有人在耄耋之年不会时而手脚笨拙，也不需要支撑物（通常是椅子）的。

As you know, China is now undergoing modernization and is badly in need of well-educated persons.

如你所知，中国正处在现代化过程中，急迫地需要受过良好教育的人。

Even high school students like me whose lives are havily subsidesed by our parents seem to be forever in need of a quick buck or two.

即便像我这样的中学生，爸妈给了很多的零花钱，可是还是总缺钱花。

We offer our assistance when you are in need of help in ascending into a more crystalline form and for healing parts of your biology.

当你在提升中需要帮助来成为更晶态的身体，以及需要疗愈生物体的某些部位时，我们将提供我们的支持。

Give it a try the next time you're stuck or are in need of a little change.

下次当你迷茫或者真的需要一点变化时，试一下吧。

Your friend seems to be in a major crisis and in need of your support, advice, and possibly contacts as well.

你的朋友真的遇到了大危机，要你的支持和意见或者联系。

If you do not know English, then you would be in need of a translator to do most jobs.

试想一下，如果你不能够掌握英语，将来必会需要翻译替你做绝大部分的工作。

Upon hearing that, he got pretty excited and told me that he was a small business owner in need of someone with my skill set.

听到这个，他非常兴奋，并告诉我他是一个小公司的老板，他的公司需要有我这种技能的人。

However, QFII assets have not been easy to come by, as many QFII managers are not in need of mainland-based investment advisers.

不过，QFII资产向来不易获得，因为许多QFII管理者并不需要内地的投资顾问。

But those banks balked at lending the money to each other or to clients and investors in need of it.

但是这些银行在面对其他银行、企业以及投资者的贷款要求时仍然惜贷。

Now that you ve developed an eye for it you ll likely discover at least one or two error conditions in need of correction.

现在再回头看一下，您可能会发现至少有一个或者两个错误情况需要改正。

However, if you are in need of any other information not contained therein, please let us know.

当然，如果你们需要未包含在这里的任何其它信息，请告诉我们。

Spain is often cited as the big EU economy most in need of labour-market reform.

西班牙经常被援引为需要改革劳动力市场的大欧盟经济之最。

They were usually in some stage of drunkenness, often in need of soap and a towel, and always ready to sing.

他们常常是醉醺醺的，有必要用香皂和毛巾，总是随时可以引吭高歌。

A spokesman James Gillies said that the trials have taken place in the accident, the collision of a section in need of repair.

发言人詹姆斯·吉利斯说，试验中发生了事故，对撞机的一段需要修理。