imp

He was past sixty and had a Michael Angelo' s Moses beard curling down from the head of a satyr along with the body of an imp.

他年纪六十开外，有一把像米开朗琪罗的摩西雕像上的胡子，从萨蒂尔似的脑袋上顺着小鬼般的身体卷垂下来。

Since the Imp is not a tank, the AI was smart enough to make the Imp move out of harm's way as he nuked from range.

因为小鬼不是一辆坦克，AI足够聪明，让小鬼移到了伤害距离之外从远处攻击。

He had asked me if I was a deceiving imp, and he had said I should be a fierce young hound if I joined the hunt against him.

他早就问过我是不是一个骗人上当的小魔鬼，他还说过，要是我参加那些人来搜捕他，我就是一头凶狠的小猎犬。

The big knight raised two blackened eyes and looked at him as he might look at a bug. "Enough to crack your neck, Imp. "

大个的骑士抬起两只淤青的眼看着他，仿佛在看一只虫子。“足够捏碎你的脖子，小恶魔。”

Pearl was a Born outcast of the infantile world. An imp of evil, emblem and product of sin, she had no right among christened infants.

珠儿生来便是那婴孩天地的弃儿。她是一个邪恶的小妖精，是罪孽的标志和产物，无权跻身于受洗的婴孩之列。

"And M. de Monte Cristo, King of China, Emperor of Cochin-China, " said the young imp, looking slyly towards his sister.

“这位就是基督山伯爵阁下，中国国王，安南皇帝。”那小顽童狡猾地望着她姐姐说道。

It was very different with Holly, soft and quiet, shy and affectionate, with a playful imp in her somewhere.

好丽就完全不同了，人温柔娴静，怯弱而且多情，在某些地方又带一点淘气味儿。

Say increase the cast time of your Imp's Firebolt by 1 sec, but he is able to cast while Phase Shifted.

可以增加1秒的火球施法时间，但是允许它在相位变换时攻击。

Form of scoring : BWS makes no adjustments in its agreements to match changes in the form of scoring (as in match points vs. IMPs ).

计分方式：对于比赛在计分方式上的改变，BWS在它的约定上并不做任何调整（当MP对IMP时）。

The truth is a personage to whom there has for a very long time been given a skin, hair and even a well to dwell in and to act the imp.

真理是一个大人物，长久以来，它被给予皮肤、头发、甚至是重新装饰，然后表现出他的精神。

Mozart keeps the listener continuously off-balance; he is an imp and trickster, the patron saint of practical jokes, as it were.

他就像顽皮的孩子和魔术师，一个搞恶作剧的天才一样，莫扎特可以让听众时时遭遇意外之喜。

If the conception of the global citizen with certain significance should be formed, the role of education is of particular imp.

如果要形成某种意义上的全球公民的概念，那么教育的作用是至关重要的。

You are a clever imp, just as Varys said, and Daenerys will have need of clever men about her.

你是个聪明的小恶魔，就像瓦利斯说的那样，丹妮莉丝需要一个聪明的人相伴。

Shanghai Phoenix Imp. & Exp. Co. , Ltd. exclusively specializes sales in the international marking of "phoenix" bicycle and its parts.

上海凤凰进出口有限公司是独家营销凤凰牌系列自行车及零部件的工业自营外贸公司。

Tension began to escalate in September when the Obama administration imp-osed punitive tariffs on imports of China-made tyres.

紧张关系在今年9月开始升级，当时奥巴马（Obama）政府对中国输美轮胎开征惩罚性关税。

For a moment his bitterness toward his brother was forgotten, until he remembered what the Imp had done.

有那么一瞬间，他对弟弟的苦涩感觉似乎消失了，直到他重新忆起小恶魔都做了些什么。

Thou art a turkish imp, the damned devil's brother and friend, and a secretary to Lucifer himself.

你，土耳其的恶魔，和他妈魔鬼的兄弟朋友，路西法他本人的手下。

Ltd. is a comprehensive Imp&Exp company that engages in researching macromolecule compound material and manufacturing the product.

荆州市玉龙科技发展有限公司是一家从事高分子复合材料研发和产品生产的综合性进出口企业。

The IMP ellipsoid is equivalent to the arbitrary shape of structural object for the description and analysis of deformation.

在进行构造变形描述和分析时，构造标志体形状与其惯量投影椭球是等效的。

Particle morphology can be also imp roved when appropriately prolonging the mean resident time.

适当延长平均停留时间也对颗粒形态稍有改善。