hospitable

It would be nice to realign society to be a more hospitable environment, but meanwhile, you can start today to claim your autonomy.

重构一个更加友好的社会是件很美好的事情，但是与此同时，你可以从今天开始宣告“自治”。

Ian: Probably something with a focus on hospitality management. You seem like a. . . hospitable person. What was your GMAT score?

伊恩：大概是着重在接待管理的课程吧。你似乎是个……挺好客的人。你的GMAT考几分呢？

Iranian people are hospitable to the core. When in a tea shop or taxi, we ask how much we have to pay.

伊朗人好客真是到了家，在茶馆里或乘的士，每当我们问价钱的时候，回答总是“不必了”，让我们摸不着头脑。

Russians are very hospitable. So if you come by, be ready to drink black tea and eat fattening food (like sausages).

俄罗斯人热情好客，所以如果你来做客，准备好饮用红茶，吃肥腻的食物（比如腊肠）吧。

Secretary of State Dean Acheson told him to take his Quaker views to a more hospitable setting than he could possibly find in Washington.

国务卿艾奇逊曾告诉凯南把他自己那套贵格会的观点收起来，去华府里没准可以找到的一个更为宽容的环境中去工作。

At the dinner party, the hospitable hostess walked around and asked each of her guests if he was eating and drinking to his heart's content.

在晚宴上，好客的女主人走到客人中间询问每一位客人是否吃得尽兴，喝得尽致。

Mr and Mrs Musgrove were a very good sort of people; friendly and hospitable, not much educated, and not at all elegant.

默斯格罗夫夫妇是一对大好人，殷勤好客，没受过多少教育，丝毫也不高雅。

He took a taxi to his hotel, where he was greeted by his hospitable Indian host.

他抵达迪尔黑机场，就搭出租车到宾馆。好客的印度主人在那里迎接他。

"Beautiful! " "Enthusiastic! " "Hospitable! " the children strived to answer.

“很好客！”孩子们争先恐后地回答道。

The next night the pair came to rest at the house of a very poor, but very hospitable farmer and his wife.

第二天晚上，他俩来到一家非常穷的人家休息，但是这个农民和他的妻子都很好客。

However, happiness can also be a harmonious and peaceful family, or a hospitable and considerate friend, or just a smile, a gesture, a hint.

然而，幸福也可以是一个和谐平静的家庭，或是一个体贴热情的朋友，或者只是一个微笑、一个手势、一个暗示。

It turns out that the creatures of prehistory, like the tourists of today, found certain parts of Thailand very hospitable.

事实上，这种史前生物，和现在的旅游者一样，发现泰国某些地方非常宜人。

The gentleman who said these words in a clear , bright , hospitable voice, had one of his arms round Ada's waist, and the other round mine .

那位绅士说这些话的时候，声调清晰，爽朗而热情，他一只胳膊勾着婀达的腰，另一只勾着我的腰。

One of these super-Earths orbits inside the habitable zone - the region around a star where conditions could be hospitable to life.

这些超级地球之一在可居住区内的轨道上运行，可居住区是指一个星体周围有利于生命生存的区域。

Governor Rick Scott has been a supporter of business relations with China, but other local politicians have not been as hospitable.

瑞克.斯科特州长一直是与中国加强贸易往来支持者。可其他的当地政客就不那么友善了。

Despite this, I've heard quite a few foreigners remark at the optimistic, hospitable, friendly disposition of the Taiwan people.

虽然如此，我还是听到许多外国人提到台湾人的乐天、好客与善良。

Hospitable Shandong welcomes you and hospitable Weifang waits for you! Welcome to Weifang for tourism sightseeing.

好客山东欢迎您，好客潍坊等待您！热忱欢迎来潍坊旅游观光。

His Very clothes seem to partake of his hospitable nature.

他这身装束似乎显示了他的好客。

HE WAS the Jay Gatsby of Bangkok: rich, charming, glamorous and endlessly hospitable , but with something mysterious in his background.

他曾是曼谷的杰伊？盖茨比：腰缠万贯、魅力四射、热情无限，但身世总有一些神秘。

Their bright smiles and hospitable services are the best name card for a real China.

他们的灿烂笑容和热情服务，成为解读中国的真正名牌。