herself

As she struggled to free herself, she lost one of her Air Jordans, and then the other.

在她试图努力挣脱的时候，她的一只乔丹鞋掉了，然后另一只也掉了。

His girlfriend becomes increasingly hysterical (probably at least partially due to Hamlets own treatment of her) and drowns herself.

他的女朋友变得越来越歇斯底里（可能至少有部分原因是哈姆雷特），自溺了。

Her mother impatiently met her at the door of the dressing-room, to ask why Lady Catherine would not come in again and rest herself.

她母亲在化妆室门口等她等得心急了，这会儿一见到她，便连忙问她为什么咖苔琳夫人不回到屋子里来休息一会儿再走。

He was as accustomed to wealth and position as Nora herself, but he was in the position of a man at a masquerade.

像劳拉一样，他习惯财富和地位，但是在化装舞会，他只是一个男人的地位。

e. g: Sally was quite above herself when she learned the news that she was the only one in the company that had been promoted.

当萨莉得知她是公司唯一得到提升的人，她得意得简直都忘记自己是谁了。

She looks as if she had been hanDsome once, but she is pale and thin and untidy and has not a word to say for herself.

看上去她从前长得相当漂亮，可现在苍白又消瘦，而且不大整洁，见了人无话可说。

Sometimes Bertha paid visits, and the restraint she had to put upon herself relieved her for the moment.

有时伯莎出门作客，她必须遵守的礼节和规矩使她暂时得到解脱。

One little girl didn't want anything for herself. She wanted a winter coat for her mother.

他说道，“有个小女孩没有为自己要礼物，而是为母亲要一件冬衣。”

But she let herself give in to what her body commanded, sunk underneath the surface, and let her eyes close for good.

但她让自己屈从于她的身体有什么吩咐，沉没水面下，让她的眼睛闭上良好。

Nothing could describe the feeling in her heart as she saw that and thought to herself, everything was going to be okay.

没有什么可以形容在她内心的感受，因为她看到了这一点，心想，一切都会好起来的。

She was accused of embezzling money from her charitable fund, of having leprosy herself and even of fabricating the entire Siberian journey.

但是在这一年中，公众对她的意见不是完全支持，她曾被控告挪用捐助的慈善基金用于自身的麻风病甚至编造整个西伯利亚旅程。

Even though she had been studying English for a long time before she came to Australia, it is still difficult for her to express herself.

尽管她在来澳洲前已经学了很长一段时间的英语，但她还是很难将自己的想法表述清楚。

She was once famous for her curves, making a name for herself as one of the country's foremost glamour models.

她曾经以身体的曲线而闻名，她是全国最有魅力的模特之一。

It's hard for her to raise two children by herself.

她一个人独立抚养两个孩子太难了。

"Here has been a sweet hour's sport! " said the withered crone, chuckling to herself.

“这一个钟头真叫人快活！”干瘪的婆子说，吃吃的笑了开去。

She did bring herself, finally, to confess, and confide in me: there was not a soul else that she might fashion into an adviser.

最后她自己招认了，而且向我吐露了衷曲。除了我，还有谁能作她的顾问。

It distressed her a little, and she was quite glad to find herself at the gate in the pales opposite the Parsonage.

她觉得有些痛苦，她在已经走到牧师住宅对过的围墙门口，因此又觉得很高兴。

It had the effect of a spell, taking her out of the ordinary relations with humanity, and enclosing her in a sphere by herself.

它产生了一种符咒效果，它把她拉出了正常的人际关系，封闭在一个她自己的世界里。

Between getting the children fed and the house cleaned, and preparing herself to go shopping, she had forgotten to eat at all!

给孩子们准备饭菜，打扫房间，然后自己作出门购物的准备，她完全忘记了吃任何东西！

Anny had set out for the small town by herself. It never occurred to her that her parents might be worried about her safety.

安妮独自一人出发去了那个小镇。她一点都没想过，她的父母会为她的安全而担心。