heartbeat

I don't know why you feel my heartbeat suddenly become very quickly, you feel man seems to be gradually close to you.

不知为何你觉得自己的心跳突然变得很快，你觉得男人似是在逐渐接近你。

crm is a directive that specifies whether the heartbeat should run a cluster manager that supports two or more nodes.

crm指令指定heartbeat是否应该运行一个支持两个或更多节点的集群管理器。

It is often in the disharmonious encounters between members of our pods that the entire group is moved out of sync with Earth's heartbeat.

通常在我们的圆荚体之间不和谐的遭遇中，整个团队脱离了与地球心跳的同步。

Without thought, but have breath , limpid breath, I can be able to hear self heartbeat sound.

没有思想，却有呼吸，清晰地呼吸，我可以听得见自己心跳的声音。

Note that this approach is dependent on the CALV heartbeat connection from at least one client.

注意，这种方法依赖于来自至少一台客户机的CALV心跳连接。

She was soon found face down in their home pool: grey, lifeless and without a heartbeat.

但很快便在自家的游泳池中找到了她。她当时面孔朝下，脸色苍白，毫无生气并且没有了心跳。

Still, it is a "good" job with a steady paycheck, and I know millions of people would trade places with me in a heartbeat.

每个周末我都害怕周一的到来。这份工作其实可以算是一份收入稳定的“好”工作，我知道有数以百万计的人巴不得立刻跟我互换工作。

Answer: The purpose of the non-IP heartbeat link is often misunderstood.

非IP检测链路的用途常常被误解。

A design pattern that is often applied, and has impact on the database size, is to introduce a "heartbeat" or "scheduler" application.

一种影响数据库大小的常用设计模式是引入“心跳”或“调度器”应用程序。

"God forsaken roaches! " he yelled, while slowing his heartbeat, just as another cockroach crawled between his feet.

他大叫着，心怦怦的跳。还没有平静下来，这时另外一只蟑螂又从他两腿之间爬过去。

If it wasn't for the money, I would quit in a heartbeat. But the problem is, I can't support myself if I don't work.

如果不是为了钱，我会立刻辞职。但问题是如果我不上班我连自己都养不活。

Our palms sweated , we might have been short of breath, and filled with trembling knees, nausea, a stomachache, and a rapid heartbeat.

我们的手心会出汗，我们可能还会呼吸困难、两膝发软、恶心、肚子痛、心跳加快。

The pain was so bad he almost lost the girl, and for half a heartbeat he feared this was as far as he would go.

疼痛如此剧烈让他差点失手摔下女孩，一瞬间他以为这就是他能走的最远的距离了。

Think you - is a reincarnation of the heartbeat clock, the wind brought floral quarter.

想你——是时钟轮回的心跳，是风带去的一季花香。

Qin Yu suddenly some at a loss, did not think there is such a beautiful girl in the class, you can see, some of Qin Yu's heartbeat!

秦宇顿时有些不知所措，没想到班里还有如此漂亮的女生，不难看出来，秦宇有些心动了！

Here, the pace of the city is dictated by the boat traffic on the canal. Soon your heartbeat slows and you settle to a new rhythm.

在这里，城市的步伐是由运河里的交通船决定的，很快你自己的心跳也会变慢了，自然就适应了这里的节奏。

Each heartbeat began to be heavier than the last; listening, he could hear a weak but sharp sound by that surging or protruding something.

心跳开始一下比一下沉重，他听着自己的心跳，听着那涌起着和凸起着的东西带来的一丝微弱而尖锐的音响。

Once both the nodes are able to see the same disks (this can be identified using LUN number), heartbeat over disks will be configured.

当两个节点能够看到相同的磁盘之后（可以使用LUN号来确认），配置通过磁盘的心跳。

Then my doctor surprised me, asking if I'd like to try to see the heartbeat with a simple vaginal sonogram.

然而令我惊奇的是，医生问我是否愿意通过超音波阴道检查来检查婴儿的心跳。

She may have been looking at numerous Leaves of the sky, blue sky and white clouds till feel their heartbeat, Charan was in his position.

也许她曾无数次仰望过木叶的天空，蓝天白云，一直到感觉不到自己的心跳，才诧然自己身处的位置。