head to

We decided to head to the coast for a bit of rest and relaxation after our second festival of 2010.

在2010年第二次音乐会结束后，我们决定前往海边稍做休息。

While Wang held a handkerchief to his head to stop the bleeding, Liang looked everywhere for the missing ear.

当阿民举行了一块手帕来他的头来止血，梁启超四处寻找失踪的耳朵。

Buck heard them go and raised his head to see. Pike was leading, Sol- leks was at the wheel, and between were Joe and Teek.

巴克听见他们离开，便抬起头看，派克领队，索勒克斯压阵，中间是乔和狄克。

Liu will head to Beijing on Thursday for the unveiling of a new apparel line bearing his name, produced by one of his major sponsors.

周四，刘翔将前往北京，参加冠有他名字的新运动服的发布会，该运动服是他的一个主要赞助商制造的。

She turns her hands so that the sun may catch them differently, and slightly lifts her head to warm the other side of her face.

她翻转双手，让阳光从不同的角度拂照着它们，并且微微抬起头，让脸的另一侧也能感受到阳光的温暖。

I always looked up customary head to look to the sky, in the rise of the moment that I have always seen ourselves.

我总是习惯性的把头抬起来望向天空，在抬头的那瞬间我总是看清了自己。

Drink up? -Throw a little bit of milk in there for your calcium and protein. -And head to the restroom!

喝干净？-放一点儿牛奶以增加钙和蛋白。-然后前往洗手间！

The poor little woman shivered from head to foot; and raising her eyes to his face with an imploring look.

可怜的小妇人从头抖到脚，抬起眼睛带着哀求的神气望着他的脸。

When I told my husband how much my new coat cost, he said I must have gone off my head to spend so much.

当我把我的新外套花了多少钱告诉丈夫时，他说花那么多钱我一定发疯了。

This allows the professional to accelerate the racquet head to speeds twice that of the amateur while maintaining control and consistency.

当同样维持控制力和一致性时，让职业球手比业馀者更能加速网球拍头到二倍之快。

For Ian to breath so efficiently and effectively , he never allows his head to submerge or go completely beneath the surface of water.

之所以能如此有效的呼吸，Ian从不让他的头湮没或沉在水平面之下。

Her eyes have moved from the sides of her head to the front of her face and her ears are standing out from the sides of her head.

她的眼睛已经从头的两边移到了脸上，她的耳朵现在也长到了头的两边。

As you deepen the bend of the knees, maintain a straight line from the top of your head to your tailbone.

当你加深双膝的弯曲幅度是，保持头顶到尾骨一条直线。

" She was afraid her mother scolded her, a low forward head to eat breakfast, said, " you give me plait hair not tight.

她害怕妈妈骂她，低着头吃早饭，说“你给我梳小辫梳的不紧。”

Tao Zi twisted her head to the side when Cang Li Man was trying to kiss her.

来点高兴的事吧：仓里满想吻陶子，陶子却把头扭到一边。

One day he took it into his head to show my translation of Macbeth to Pandit Vidyasagar and took me over to his house.

有一天，他心血来潮，要把我翻译的《麦克白》送给微达亚萨加尔先生看看，并且把我带到了他房间里。

Ben turned his head to look behind him. The skeleton was only a few feet away.

本转过头朝身后看了看，那骷髅离自己只有几英尺了。

Another night, my sister and I were staying up late and decided to head to bed. We turned everything off and started up the stairs.

另外一天晚上，我和姐姐熬夜到很晚，后来我们把所有电器都关上，上楼睡觉。

From head to toe, Middleton seems to have adopted the same timeless taste as Diana Spencer -- classic, simple and refined.

从头到脚，凯特看起来都与戴安娜的品味相投——古典、简洁和优雅。

If the sun were to rise in the west, I'd not happen ago alter my head to love you to ever.

即使太阳从西边出来，我对你的爱也不会改变。（同时复习一下独立主格吧）